The team tried projecting the maps with two different projectors onto the same screen.

I think I read somewhere that they used music to drown out the sound of the film projectors?

Even if that were the case, noisy projectors were separated from the main house pretty quickly, yet music continued to accompany film.