经济学

• 涌现

  A large number of rural entrepreneurs emerge and become the supporting force in new village construction.

  新农村建设过程中涌现出大量的农民企业家,他们成为新农村建设的重要支撑力量。

文学

• 呈现

  The characters we are talking about here are not the nature of Mingwu, but the general ones that emerge objectively in the poems when the poets used Mingwu to express their feelings.

  我们这里所说的特点,不是指名物的物性特点,而是指诗人在运用名物抒发情感时,客观上使名物所呈现出来的总体特点,主要有以下数点:名物的丰富性,名物的等级性,名物的选择性,多用草木鸟兽虫鱼。

• 融合

• 出场

航空、航天科学技术

• 出现

  With space technology advancing, the number of in-orbit spacecrafts ever-increasing and new aerospace applications continuing to emerge, the traditional operation mode for spacecraft missions has been difficult to satisfy the current development of the aerospace industry.

  随着航天技术的进步,在轨航天器数量不断增加,新的航天应用不断出现,传统的航天器任务运行模式已难以满足当前航天事业发展的要求。