The engineering design provided impact-absorbing fendering capable of withstanding a glancing collision by a large ship.
该工程设计配备了吸能护舷装置,能够承受大型船舶的擦边碰撞。
2
Presently she gave over skylarking, and moved irresolutely about, sighing once or twice and glancing furtively and wistfully toward Tom.
过了一会儿,她不再嬉笑了,犹豫不决地走来走去,叹了一两口气,闷闷不乐地偷偷瞥了汤姆一眼。
3
Unlike those glancing descriptions, the latter exaggerated the mysterious power and theurgy of celestial being, describing many successful immortal figures.