美中不足

美中不足

/ měi zhōng bù zú /

简明
新汉英
现代汉语

1
a fly in the ointment
瑕疵，不完美之处：指在某个事物或计划中存在的小问题或困难，影响整体效果或满意度。
2
a blemish in an otherwise perfect thing
3
the least of perfection
完美中的最低要求：指在追求完美时所能接受的最低标准或要求。

双语例句

1
她法语讲得很流利，但美中不足的是发音不大好。
She speaks French very fluently, but her pronunciation lets her down.
《牛津词典》
2
美中不足的是没有孩子。
All that was missing was kids.
3
美中不足的是一些人从车窗向外扔出垃圾。
One of the exceptions to the beauty is the rubbish that some people throw out of their car windows.

查看更多

点击反馈