中英
置之脑后
/ zhì zhī nǎo hòu /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 双语例句
  • 1
    我一开始思考出行、阅读电子邮件和与同学交谈时,就会把书本知识置之脑后。我在学校里时常感到紧张,担心老师会不会在课上点我,担心自己能否理解老师的问题。
    My book knowledge fell by the wayside as I thought about the basics of getting around, reading emails and talking with my classmates, I was often nervous at school, worried about whether the teachers would call on me in class and whether I'd understand their questions.
  • 2
    她把我的忠告置之脑后。
    She devested herself of my advice.
  • 3
    股票和债券市场在09年强劲反弹,全都把风险置之脑后。
    Stockmarkets and bond markets rallied substantially in 2009, totally oblivious of the risks.
查看更多