细腻

细腻

/ xì nì /

简明
新汉英
现代汉语

1
delicate
柔和的，清淡的；虚弱的，纤弱的；脆弱的，易碎的；小巧玲珑的，纤细的；微妙的，棘手的；精致的，精巧的；灵巧的，熟练的；（仪器）灵敏的；精美的衣物；
2
exquisite
精致的，精美的；剧烈的；细致的，有鉴赏力的；花花公子；
3
meticulous
一丝不苟的，注意细节的；
4
fine and smooth
细腻光滑：形容物体表面细小而光滑，没有粗糙或凹凸的感觉。
5
minute
分，分钟；片刻，一会儿，瞬间；时刻；一分钟的路程；分（角度单位，即六十分之一度）；会议记录；摘要，备忘录；极小的，微小的；详细的，细致入微的；将（某事）写进会议记录；发送备忘录；

专业释义

1
艺术学
- exquisite
  His music springs from the sound of heart and soul, exquisite ,elegant ,full of deep implication while his piano compositions with special music grammar and style became an obligatory course in our piano study ever since .
  他的音乐是来自心灵的歌声，细腻、典雅、具有深刻的内涵。而他那具有独特音乐语法与风格的钢琴作品更是我们钢琴学习的必修课。
- fine and smooth
2
历史学
- fine and smooth

双语例句
原声例句

1
他一直非常细腻，对动物充满同情。
He's always been very sensitive and sympathizes with animals.
2
伯克想，和女人一样，贵族们由于本性也同样伟大和细腻，立刻被理解为需要尊重和乞求同情。
Like women, Burke thought, and from a similar greatness and delicacy in their nature, the aristocracy were understood at once to require deference and to solicit compassion.
3
她细腻的化妆掩盖了妆容下年龄的痕迹。
Her careful make-up hid the signs of age beneath.
《牛津词典》

查看更多

点击反馈