租界

租界

/ zū jiè /

简明
新汉英
现代汉语

1
concession
让步，妥协；特许权；<英>优惠价，减价；商铺；小摊卖的东西；认输；
2
foreign settlement
外国人居留地：日本政府为外国人的居住和商业活动而设立的特别区域。
3
leased territory
租界；租借地；

网络释义
专业释义

1
concession
朱华在《上海租界土地永租制初探》一文中明确指出：“在国际上，居留地（ Settlement ）和租界（Concession）是性质有别的。
2
Foreign settlement
Foreign Settlement(租界), 此释义来源于网络辞典。
3
The international settlement
... 江南星座 » Gangnam constellation 租界 » The international settlement 同。。结婚 » With. . Marriage ...
4
Leased Territory
Leased Territory(租界), 此释义来源于网络辞典。

短语

1
上海法租界
Shanghai French Concession
2
上海公共租界
Shanghai International Settlements
3
上海公共租界巡捕房
Shanghai Municipal Police

查看更多

双语例句

1
英国，法国和美国划分了租界。
Britain, France and the U.S. carved out concessions.
2
这片租界从19世纪中期开始处于法国的管辖之下。
The Concession was an area under French administration starting in the mid-19th century.
3
“法租界里有个法国餐厅对我来说非常合乎情理，”佩科尔说。
'a French restaurant in the French Concession makes a lot of sense to me,' Mr. Pecol says.

查看更多

百科

租界
"租界"是个多义词，它可以指租界（拥有行政及法律自治权的外国人居住区）,租界（动漫《叛逆的鲁鲁修》用语）,租界（高仲泰主编书籍）,租界（小白小说）。

点击反馈