中英
/ lǐ /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    仪式,典礼;礼节,礼仪,客套;
  • 2
    礼物,赠品;恩赐,授予;轻而易举的事,绝对不会错失的机会;才能,天赋;赠送;(无意中)让(对手)获得;【名】 (Gift)(英)吉夫特(人名);
  • 3
    礼貌,礼节,规矩(manner 的复数);行为举止,待人接物;社会风俗;bad manners:无礼,失礼;table manners:餐桌礼仪;(Manners)曼纳斯(姓氏);
  • 4
    <正式>(行为,道德)正当,得体;<正式>行为规范,礼节(proprieties);
  • 5
    (宗教等的)仪式;礼节,惯例;【名】 (Rite)(西)里特(人名);
  • 专业释义
  • 1

    历史学

    • ritual

      The second: The ritual destructions and reconstructions in "ZuoZhuan".

      第二章:《左传》中的崩坏与重建。

    • rite

      "The rites cause the human to be in the poem and art.

      使人处于诗与艺术之中。”

    • custom

  • 2

    哲学

    • ritual

      Xunzi is a Confucian master of the late Warring States period, the same emphasis on the spirit and meaning of ancient ritual.

      荀子是战国末期的儒家大师,同样重视自古以来的精神和意义。

    • ceremony

      Used alone against the "rule of law" or "propriety" and advocated "ceremony", "law" with dialectics.

      反对单独使用“法治”或“教”,而主张“”、“法”并用的辩证法思想。

  • 3

    军事学

    • ceremony

      "Xing(penalty) begins with Bing(War) and ends up with Li(ceremony)", is the classical summarization for unique develop way of ancient military law in China.

      “刑始于兵而终于”,是对中国古代军事法独特发生路径的典型概括。

    • virtue

      The main approach to achieving "harmony" is to "cultivate internal virtue" in four aspects,that is,"Tao,righteousness,propriety and benevolence".

      从"道、义、、仁"四个方面入手"内修文德",是实现"和"的主要途径。

  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    他当时没心思以待客。
    He was in no mood for being polite to visitors.
    《牛津词典》
  • 2
    有人教我们如何向女王行屈膝
    We were taught how to curtsy to the Queen.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 3
    购买一册就可以得到一份免费好
    We're offering a fabulous free gift with each copy you buy.
    《牛津词典》
查看更多