中英
症候
/ zhèng hòu /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 1
    (医) 症状;(大问题的)迹象,征兆,征候;
  • 2
    疾病,病害;弊病,恶习;传染,使……有病;
  • 专业释义
  • 1

    医药科学

    • symptom

      Emergency refers to the disease and symptom which happens suddenly with quick occurrence rapid change and serious damage. The prevention and treatment of emergency is alaways the most important subject in medicine scientific area.

      急症是指突然发生的疾病或危重症候,往往起病急、变化快、危害大,急症的防治一直是医学科学最为重要的课题。

    • syndrome

      The effect of Drugs for improving sleep quality, Traditional Chinese Medicine syndrome, index of PSQI and quality of life was observed.

      观察药物对睡眠质量、中医症候、PSQI指数和生活质量的改善作用。

  • 2

    文学

    • symptom

      Conclusion. This part concludes the following aspects in the grand narratives: the problem of the gender relations, the difficult circumstances of female writing, the female experience as a gap and symptom in grand narratives.

      余论:这一部分对于宏大叙事中人物的性别关系问题、女性书写的困境、作为宏大叙事中的空白、症候而存在的女性经验等进行总结性论述。

    • problem

      Meanwhile, the argument inevitably has a great deal of theoretical and practical problems regardless of the superficial clamor.

      同时,这场论争不可避免地带有某种“症候”性的意义,在其表层的众声喧哗之下隐含着许多重大的理论和现实问题。

  • 双语例句
  • 1
    通常,这些症状在蚊子叮咬后几分钟内发作,而相比之下,史基特症候群常在被叮咬几小时或几天后发生。
    Typically, these symptoms occur within minutes after a mosquito bite, compared to Skeeter Syndrome, which may take hours to days to occur.
  • 2
    症候 就是团队所面临的难题。
    The symptom is that annoyance seen by the team.
  • 3
    这种形式的问题通常是更深层次问题的症候。
    This kind of issue is usually a symptom of a deeper problem.
查看更多