forced labor
称之为国际法上的「强制劳动(forced labor)甚或「奴役(servitude),绝不为过。
compulsory labour
... compulsory jurisdiction;强制管辖(权);;权 compulsory labour;强制劳动;; compulsory measures;强制性措施;; ...
forced to work
...本承认40年代部分设施中有大量韩国人等被‘违背本人意愿(against their will)’征用后在艰苦的环境下‘强制劳动(forced to work)’。”
强制劳动是在调查研究的基础上,应中华书局约稿而写的,它不是资料集,不是学术著作,也不是文学著作,而是一本比较浅显的综合介绍日本在中国强制劳工和强制劳动的通俗读物。