中英
失地
/ shī dì /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 专业释义
  • 1

    艺术学

    • losing land

      Moreover, under the current land policies and systems, the expropriated peasants are unable to enjoy the same social security rights as the urbanites, so the function that the family supports parents is weakened completely because of losing land.

      而且,在现行的土地政策和制度下,失地农民无法享受到与城市居民同样的社会保障权利;同时,被征地农民的家庭养老功能也因失去土地而彻底弱化。

  • 双语例句
  • 1
    然而,到11世纪早期,帝国已收复了几乎一半的失地,新的边境得到了保障,其影响力远远超出了国界。
    By the early eleventh century, however, the empire had regained almost half of its lost possessions, its new frontiers were secure, and its influence extended far beyond its borders.
  • 2
    我又犯老毛病了,冒冒失失地就下结论。
    There I go again—jumping to conclusions.
    《牛津词典》
  • 3
    “你是要和汤姆一起去吗?”她冒失地问。
    'Is it Tom you're going with?' she hazarded.
    《牛津词典》
查看更多