十年寒窗

十年寒窗

/ shí nián hán chuāng /

简明
新汉英
现代汉语

1
persevere ten years in one's studies in spite of hardships
2
ten year's study at a cold window -- a student's long years of hard study

网络释义

1
Bided
可叹(Alas)那些十年寒窗(Bided)苦读的学子们，你们再有才能再有学历(Education)在这里是一文不值的，一分钟就可以遇见一个人，一小时喜欢上一个人，一天爱上一个...
2
Long time
... 仅仅是电影 » Just movies 十年寒窗 » Long time 这座城市的初夏雨是频繁的。 » City summer rain is frequent. ...

双语例句

1
十年寒窗无人问，一举成名天下知。
After ten years' hard study noticed by none, his fame fills the land once honours are won.
《新英汉大辞典》
2
十年寒窗无人闻，一朝成名天下知。
Decade cold window unmanned smell, once famous all over the world.
3
十年寒窗十年苦，十年一觉十年梦。
Decade cold window ten years, ten years sleep ten years dream.

查看更多

百科

十年寒窗
十年寒窗，汉语成语，拼音是shí nián hán chuāng，意思是形容长年刻苦读书。出自《归潜志》。

点击反馈