中英
人声鼎沸
/ rén shēng dǐng fèi /
  • 简明
  • 现代汉语
  • 1
    人声鼎沸:指声音嘈杂、喧闹,充满活力和能量。
  • 2
    声音喧闹:许多人同时说话,声音混杂,难以分辨。
  • 双语例句
  • 1
    人声鼎沸的欢迎场面把我吓了一跳。
    I was scared by the hullabaloo over my arrival.
    《柯林斯英汉双解大词典》
  • 2
    在伦敦南部,利联·贝利斯(Lilian Baylis)技术学校的礼堂里人声鼎沸。
    THE noise in the auditorium at the Lilian Baylis Technology School in south London is excruciating.
  • 3
    我的窗外是一片人声鼎沸的海洋,在整座城市的每个角落,欢腾的球迷们涌上街道庆祝胜利。
    A loud roar erupted outside my apartment window.Across the city, jubilant fans poured into the streets to celebrate the victory.
查看更多