You people without kids don't know you're born.
你们没孩子，真是身在福中不知福啊。
I pray for you people every day, Father Terry said.
我每天都为你们这种人祈祷。特里神甫说。
"I never saw such fine Americanism as is exhibited by you people," he said.
我从来没见过像你们这些人所展示的这么出色的美国精神。
“Why do you people call yourselves African-Americans?” one man demands.
为什么你们这些家伙自称是非洲裔美国人？
It tells you people reading on mobile phones are reading at four key times.
图表显示人们在手机上阅读的四个关键时间点。
I have to be home tomorrow. You people need to get me there! Who closed the airport?
明天之前你们必须把我送回家！谁关闭了机场？
(goes to the window and shouts) I wonder if you people could turn that radio down a little?
(走到窗口大喊)你们把收音机的音量开得小一点行吗？
You people have no sense of humor, no sense of joy, no sense of joie de vivre. You are so young.
你们这些人啊，没有幽默感，没有娱乐精神，也没有生活的乐趣，你们太年轻了。
Rather than help, we send an implicit insult: It’s a pity, but, well…it’s just who you people are.
我们传送暗含侮辱的信息：实在可惜，不过，你们的人民就这样。
Do you think this is the outside world, where no one is disciplined and you people do whatever you like?
你以为这里是外面的世界，没有任何纪律、你们这些人想做什么就做什么吗？
As you create your network, the site shows you people you may know through past jobs or educational institutions.
当用户在LinkedIn创建了圈子后，网站会根据用户提供的工作及教育信息显示他在过去的工作单位或教育机构里可能认识的熟人。
"You people are very hypocritical, scolding the female stars, at the same time waiting for new photos and links, " wrote one.
一个评论员写到“你们很虚伪，指责男明星的同时又期待新的照片和链接。”
"I wish it happens to you people, so you go through hell," he snapped at the media throng as he unloaded bags of shopping from his car.
“我希望这件事发生在别人身上，你才知道什么叫地狱一样的日子，”他对着记者们怒气冲冲地说，一边从车子里拿出购物袋。
This is much better than any sort of "suggested users" feature since it's just going to show you people who like the same things you do.
这比那些仅仅只显示那些和你喜欢同样东西的“建议用户”好多了。
And you know what doctors say: ‘If only you smoked we’d have the technology to help you. It’s you people dying from nothing that are screwed.’
他揶揄道，“而且你知道医生是怎么说的：‘如果你吸烟的话，我们有科技来帮助你，而正是什么不良嗜好都没有的人，你们完蛋了。’”
I was just wondering if you people leave the house anymore-something that seems to be increasingly unnecessary these days, a hundred years ago.
我只是想知道，一百年后你们是否还到户外去-今天，那已经变得越来越没有必要了。
And they try to tell stories that give people hope and you people are reading one story in the paper and hearing something else inside the company.
员工鼓舞士气的故事，员工在报纸上读到一个故事，却在公司里听到另一个故事。
The matching algorithms take these ratings into account and show you people who are roughly within your range of attractiveness, according to the opinions of others.
配对规则会记录这些投票，并会通过其它人的看法大体上显示谁对你有兴趣。
You need people working for the benefit of the community.
你需要一些为公众利益服务的人。
"You know, people conveniently forget the things they say."—"Well this is it."
“你知道，人们会轻易地忘记自己说的话。”—“嗯，是这样。”
You can train people to be more expressive.
你可以培训人们使其更富于表现力。
You can't stop people saying what they think.
人们怎么想就会怎么说，你阻止不了。
You can't stop people from saying what they think.
人们怎么想就会怎么说，你阻止不了。
You get 2,000 people jostling each other and bumping into furniture.
你令2000人互相推搡并撞倒家具。
How do you motivate people to work hard and efficiently?
你是如何激励人们努力而高效地工作的？
All the people you invited are coming.
你邀请的人都会来。
Would you advise people to make a building out of wood or stone?
你会建议人们用木头还是石头造房子？
I've heard about people like you.
我听说过像你这样的人。
I've heard about people like you.
我听说过像你这样的人。
应用推荐