Zakaria explains further how western styles have become the 'standard mode of work dress for men.
扎卡里亚进一步阐明了西装如何演变为男人工作服的标准模式？
Dress professionally, keep a breath mint and comb handy, and make a clean and well organized work station.
永远专业着装、随身带薄荷糖和梳子，保持一个清洁并摆放整齐的工作场。
Regardless of where you work,be it at home or in the office, dress in a way that makes you feel great.
无论是你在哪里工作，是在家还是在办公室，合适的衣服让你感觉良好。
Regardless of where you work, be it at home or in the office, dress in a way that makes you feel great.
无论是你在哪里工作，是在家还是在办公室，合适的衣服让你感觉良好。
Instruction includes basic math skills and life skills, such as how to dress, behave, and deal with conflict in the work place.
培训内容包括基本数学技能和生活技能，诸如如何着装、如何展示言谈举止及处理工作场所发生的冲突等。
How you dress plays a critical role in how others perceive you at work.
你的着装对别人如何看待工作中的你有着关键作用。
With her brio and idiosyncratic clothing choices, Mrs. Obama has rewritten the dress code for women who work.
用她热情活力，个性十足的着装，奥巴马夫人已经改写了职业女性的着装规范。
Nancy's work is a mess,you know. I'm afraid he'll dress her down.
你知道，南希工作干得一团糟，恐怕老板要训斥她了。
She wore a faded, swirled-patterned dress and her husband had on work pants and a checkered, short-sleeved shirt.
老太太身穿一件已经褪色的上衣，老先生身穿工作裤，上身穿格子短袖T恤。
Typical of his work is a 1933 picture of a model wearing a patterned dress by a designer named Cheney.
他的典型作品是1933年的一张照片，照片上是一位模特，身着切尼设计师设计的有图案的裙子。
There was nothing to do but work in her mother’s dress shop, sleep around in San Francisco, get pregnant, have an abortion.
她终日无所事事，除了到母亲的服装店帮忙，就是游走于旧金山不同男人之间，并在意外怀孕后做了人工流产。
As for me, I too shall continue to work on letting my own Gandhi emerge, but perhaps not his dress sense!
对我来说，我将继续努力让我心中的“甘地”浮现，但可能不是他的那种着装风格。
As for work attire, always dress a little nicer than expected; it's better than being underdressed.
在着装方面，你穿得一定要比要求高一点点；这比穿着不得体好。
Sometimes the needs are created by society: the industry you’re in requires you to work until 9 p.m. or dress in impeccable suits.
有时候需求是在社会中创造出来的：工厂要求你工作到下午9点并且穿着要体面。
When a woman gets to work, she will put on her dress shoes. Five minutes later, she will kick them off because her feet are under the desk.
到来工作地点，就把时髦的鞋子换上，过五分钟在脱下来，反正一坐下没人看得见自己的脚。
Some buildings in the City had been boarded up in anticipation of trouble, with staff warned to work from home or dress down.
为防止更多的麻烦，警察用栅栏将伦敦市的一些建筑物围了起来，里面公司的成员需要回家去工作或者穿便服上班。
Others enforce a dress code or don't encourage an autonomous work environment.
有些地方强调着装要求，或者不提倡自主的工作环境。
Wearing a fitted hat on your commute to work with your business suit or with just pants and a dress shirt isn't a good look.
在地铁上戴帽子配西服套装或者衬衣西裤并不好看。
If you dress too informally, the interviewer may think that you are not serious about the interview or that you may be casual about your future work.
如果你穿着太随便，面试官会觉得你不太在意这个面试，或者你对你的未来工作很随意。
For example, if you want to work at a particular clothing store, you could dress nicely and go there often and compliment the store and the employees.
例如，你想在一家特别的服装店工作，你可以身着漂亮服装经常去那家店并称赞那家店和他们的员工。
If the office dress code is business casual, wearing jeans and a T-shirt won't work in your favor.
如果办公室着装规范是商务休闲型，穿牛仔和T恤会对你不利。
If you cross dress off the job, and you meet someone you know at work, or you are in the background of a television or newspaper news shot, your employer may find you out.
如果你下班后变装，遇到了你工作中结识的人，或者你在电视节目或新闻短片的背景中出现了，你的顾主可能发现你的变装秘密。
If you cross dress off the job, and you meet someone you know at work, or you are in the background of a television or newspaper news shot, your employer may find you out.
如果你下班后变装，遇到了你工作中结识的人，或者你在电视节目或新闻短片的背景中出现了，你的顾主可能发现你的变装秘密。
应用推荐