Enthusiasts have been hospitalized after a wiggling tentacle lodged in the throat.
热衷者曾经因为被章鱼的触手卡在嗓子中而被送往医院接受治疗。
He, too, leaned back, wiggling his unshod toes before the coals.
他也向后倚了过去，在火堆前晃晃赤脚的脚趾。
In this case, we want to restrict the wiggling to the horizontal direction only.
本例中，咱们将约束其只在水平方向上单独摆动。
The patients were asked to imagine wiggling their toes or squeezing their right hand.
要求病人想象着晃动他们的脚趾或者紧握右手。
Flexibility is required but any hesitation or wiggling will lead to imprecision or damage the whole image.
灵活性是必需的但任何犹豫或摆动会导致不精确或破坏整体形象。
One dreadful night, he felt the snake wiggling under his pillow, and he jumped out of bed in a cold sweat.
在一个可怕的夜晚，他感觉到蛇在枕头下面蠕动着，吓得他出了一身冷汗，马上跳下床。
One dreadful night, he felt the snake wiggling under his pillow, and he jumped out of bed in a cold sweat.
在一个可怕的夜晚，他感觉到蛇在枕头下面蠕动著，吓得他出了一身冷汗，马上跳下床。
When the waves are short, they go with the jet's flow and the resultant wiggling heads downstream to the east.
当波长短时，他们与急流相向流动，所形成的振荡沿下向东移动。
Click the "play" icon to see how your animation looks. If it's "wiggling" too fast, change to interval to 0.2 or 0.3.
点击“播放”图标来看你的动画，如果抖动得太厉害的话就把间隔改为0.2或0.3。
The next article gets down to starting up the processor core, writing some actual PowerPC code, and wiggling some pins!
下一篇文章将着手介绍启动处理器核心、编写一些实际的PowerPC代码并处理一些pin ！
You can simulate the 3d effect on your computer by making an animated version of your stereo photos (A.K.A. "wiggling").
你可以通过给相片制作一个动画(或者说“抖动”)来在你的电脑上模拟3d的效果。
Danni then trotted off with a grin, her body wiggling excitedly as she trotted down the path that took her to the river.
然后，它会咧着嘴微笑地沿着通往小河的小径小跑，它的身体也一路兴奋地摆动。
You can simulate the 3d effect on your computer by making an animated version of your stereo photos (a. k. a. "wiggling").
你可以通过给相片制作一个动画(或者说“抖动”)来在你的电脑上模拟3d的效果。
After mush wiggling and pushing, she managed to get first one into place and then, with a sigh, worked the second one on too.
在一阵摆动和推动之后，她帮我穿上了第一只靴子，之后又帮我穿上了第二只。
Danni then 16 trotted off with a grin, her body 17 wiggling excitedly as she trotted down the path that took her to the river.
然后，它会咧着嘴微笑地沿着通往小河的小径小跑，它的身体也一路兴奋地摆动。
That night Shane's Daddy brought home a wiggling puppy and a pregnant white cat that he look pity on while he was at the shelter.
当晚，沙恩的爸爸带回一只摇着尾巴的小狗和一只怀孕的白猫。他在动物庇护所看到那只母猫，觉得它很可怜，便带回家了。
Surrounding the small village are graceful mountains, emerald green layers of forests, and with clear streams and rivers wiggling by.
小村四周山峰俊秀，层林叠翠，清冽的流溪河蜿蜒而过。
Well I hope you're satisfied NOW" she heard to her right where she found Roscoe Rabbit dangling and wiggling above a tank of very nasty multi-colored worms."
“好，我希望你满意现在的”她听到她的权利，她发现酚、兔垂挂蠕蠕以上坦克十分恶劣多彩小虫。
If you can't be getting up often, then stretch or bounce your legs, flex and extend your feet, bend your ankles from side to side. Even wiggling your toes will help.
如果你不能经常站起，那就伸展一下腿，动动脚，甚至动动你的脚趾都会有帮助。
When the object is rotating or wiggling, the displacement of Moire fringe indicates the Angle of axis, and the stability of fringe indicates coincidence of the beam axis.
通过试件的旋转或摆动用条纹的移动来反映光束的倾斜，用条纹的稳定性来判断光轴的重合。
When the object is rotating or wiggling, the displacement of Moire fringe indicates the Angle of axis, and the stability of fringe indicates coincidence of the beam axis.
通过试件的旋转或摆动用条纹的移动来反映光束的倾斜，用条纹的稳定性来判断光轴的重合。
应用推荐