Supposing that Im studying in uni, the tremendous effort will never be paid by me.
或许我进了本科，我的现在这番努力就永远不被付出！
It takes tremendous effort not to love everyone and you see the effort being expended in everyday life.
不爱要花费很多努力，这些不必要的努力在日常生活中不断耗尽。
"Lift off" takes a tremendous effort, but once we break out of the gravity pull, our freedom takes on a whole new dimension.
“起飞”需要很大的努力，不过，一旦我们打破了重力的作用，我们的自由将会进入全新的阶段。
Dr Chan said, "I am fully committed to this process and have noted your desire to move forward faster.".. We must make a tremendous effort.
陈博士说，“我完全致力于这一进程并注意到你们希望更快地向前推进…我们必须做出巨大的努力。”
Yet other facets of the game are centrally controlled with great care: tremendous effort goes into offering equal opportunity to all players.
但游戏的其它方面则被非常小心地集中控制着：游戏运营商花费巨大努力向所有玩家提供均等的机会。
Teachers at Hua make tremendous effort in guiding and coaxing students to pronounce, stress, and intonate words, phrases, and sentences correctly.
花老师的老师们致力于引导我们的学生如何把字音、片语、甚至句音的发音、重音、及语调正确的表达出来。
"Getting up in the morning requires a tremendous effort," she says. "a lot of people with ADHD have trouble shutting down at night-their brains are so overactive they can't sleep."
很多人早晨起床可能要花费大力气，那些患有多动症的人在晚上很难快速平定下来，他们的大脑过度兴奋，无法进入睡眠。
'It's not easy to come away from your home and in these difficult conditions we find to put on a tremendous effort in training, always finding motivation and this is a positive sign for us.
外出征战总是不易的，在艰苦的环境下队伍仍然十分努力的训练，经常可以发现整个球队有着很强的积极性。这对于我们来说是一个非常积极的信号。
Considering all the time, money, effort, and lost opportunities associated with these failures, they are a tremendous drain on an organization.
考虑所有与这些失败相关的时间、金钱、工作和失去的机会，对于一个企业来说这都是极大的消耗。
Handling changes, managing version control, upgrading designs, and fixing problems all require a tremendous amount of effort.
处理变更、管理版本控制、更新设计和修复问题都需要付出大量的努力。
Adopting such a methodology saves a tremendous amount of effort and offers a powerful mechanism for reducing risk when an organization undertakes unfamiliar types of work.
接受这种方法将节约大量工作，当一个组织面临不熟悉的工作时它还是降低风险的强有力的机制。
If you are like most programmers, dedicating a little time to understanding the traps in the current landscape can save you a tremendous amount of time and effort.
如果您和多数程序员一样，那么花一点时间去理解当前环境中的陷阱可以为您节省大量时间和工作。
This is not a task to be taken lightly and often will take a tremendous amount of time and effort to achieve.
这个任务并不轻松，常常要花费大量时间和精力。
In J2EE performance testing, a tremendous amount of time and effort have been spent setting up the System Under test (SUT) and workload driver.
在J2EE性能测试中，需要花大量的时间和精力来设置SystemUnderTest (SUT)和工作负载驱动程序。
They get a little bit farther down the pool, but with a tremendous amount of effort.
虽然在池里也能游一小段距离，但却消耗了巨大的体力。
We invested tremendous amount of time and effort into make our service fulfillment process better and more efficient.
我们投入大量的时间和精力来使得我们的服务能更好更有效的履行。
This leads to tremendous duplication of effort and can cause conflict when the tests are combined, as they must be.
这必然导致工作巨大的重复和可能导致冲突的测试组合。
Time logging is a high leverage activity that takes very little time and effort to implement, but the long-term payoff is tremendous.
记录日程是一种高效且无需什么努力就能做到的方法，而它的长期回报是惊人的。
Despite our effort and the tremendous amount of time and energy we spent with our family, we recognized that the things were not right and that things were getting progressively worse.
可是不论我们花了多少时间与精力，结果不只是不太对，而且越来越糟。
Despite our effort and the tremendous amount of time and energy we spent with our family, we recognized that the things were not right and that things were getting progressively worse.
可是不论我们花了多少时间与精力，结果不只是不太对，而且越来越糟。
应用推荐