I began to doze off and pulled myself up sharp.
我开始迷迷糊糊睡去了，立刻又惊醒过来。
As she was about to doze off, Chun Bao woke up.
等她朦朦胧胧地刚离开思索将要睡去，春宝又醒了。
I used to doze off while driving, but I don't anymore.
我以前开车时常会打瞌睡，但是现在不会了。
The lecture was so boring that the audience began to doze off.
讲座太乏味，听众开始打盹了。
While waiting at the construction site, Jack begins to doze off.
在建筑工地等候的时候，杰克开始打瞌睡。
Fifty-four, autumn Chunkun spent summer nap, work more want to doze off.
春困秋乏夏打盹，上班更想打瞌睡。
Love is to allow the beloved to doze off under a shade in a summer afternoon.
爱是容许所爱的人，在炎夏午后的树下凉荫打盹。
After the boss left, the dramatist had a dozen buns for supper. Then he began to doze off.
老板走后，剧作家吃了一打面包作为晚餐然后开始打瞌睡了。
It's great for waiting at the doctor's or trying to doze off at night and keeps the mind sharp!
排队等医生或者夜里瞌睡的时候都可以打麻将，很好玩，会让脑袋更灵光！
Office workers try, often in vain, not to doze off at their desks after arduous, sweaty journeys.
办公室职员在费劲且汗流浃背地赶到公司后试着不去打瞌睡，可总是不尽人意。
Soothing sounds can be a good way to doze off, but anything louder might have the opposite effect.
舒缓的音乐可以滋生倦意，但吵闹的歌曲会起到反效果。
She sank into the easy chair, put her feet up on the footstool, and allowed herself to doze off, just for a bit.
她躺在安乐椅上，双脚搭在脚蹬上打个盹，就一会儿。
He often studied from morning till evening, but because he was studying for so long that it was easy to doze off.
他常常从早上学到晚上，可是读书时间长了就容易困得打盹儿。
While waiting at the construction site, Jack begins to doze off. Lauren tries to leave when he wakes up and catches her.
在建筑工地等候的时候，杰克开始打瞌睡。萝伦试图逃离，这时杰克醒来了，发现了她的举动。
"said the man, "And I sleep quite soundly in the morning as well, but I find it rather difficult to doze off in the afternoon.
这个人回答道，“并且在早上我也能睡的不错，但是我发现到了下午我就很难入睡了。”
There are some very comfortable lounges. Just make sure you set an alarm as the temptation to doze off could be hard to resist.
这儿有许多舒服的休息椅，因为很难拒绝打盹(儿)的诱惑，所以你一定要给自己订上闹钟。
Leaving the baby alone before he falls asleep might also help, as that would encourage the him to find ways to doze off on his own.
睡前让孩子一个人呆着也许也是有用的，那有可能鼓励他依靠自己找到入睡的办法。
In the early hours of the morning, he managed to doze off a couple of times, but it was an uneasy half-sleep as if he were floating up and down on waves.
到后半夜，他忍了几个盹儿，迷迷糊糊的，似睡不睡的，像浮在水上那样忽起忽落，心中不安。
I occasionally doze off, only to be awakened by the agonizing pain of another collapsed vein and infiltrating fluids.
我时不时地会打一会瞌睡，但每次都被静脉破裂和输液的液体漏出引起的难忍的痛苦弄醒。
When you do not interact with the audience, you are giving them a huge opportunity to daydream, doze off and not listen.
而当你没能与听众达到互为影响时，他们就有了一个大大的机会去做白日梦、打瞌睡、不听你的演讲。
Miss Cellania at Mental Floss offers many tips to help you doze off unobtrusively, some (propping your head) more helpful than others (eyelid tape).
MentalFloss的莎莉妮小姐会为你提供一些不引人瞩目的打瞌睡的方法，有些(撑着头)比另外一些(戴眼罩)更有用。
But it seems that it is not a good time to write and study because I doze off a little usually, just like now.
不过这看起来不是个写作和学习的好时间，因为我通常都有些打瞌睡了，就像现在一样。
The stars lean down to kiss you. And I lie awake and miss you. Pour me a heavy dose of atmosphere, 'cause I'll doze off safe and soundly.
繁星弯下腰来亲吻你，而我碾转反侧着想念你。给我一剂足够的空气，这样我才能安心睡去。
You'll want loose, flexible clothing from top to bottom - particularly something you can doze off in at a moment's notice.
你需要宽松、有弹性的一身衣服，尤其是当你想要小憩之时。
NEC says it has designed the robot to be "cute", it can doze off and talks in its sleep, and will start dancing and playing music if it is petted.
译文：日木电气公司称已设计出一种灵巧的机器人。它会打瞌睡和说梦话。要是你拍它一下。它便又开始跳舞、演奏音乐。
NEC says it has designed the robot to be "cute", it can doze off and talks in its sleep, and will start dancing and playing music if it is petted.
译文：日木电气公司称已设计出一种灵巧的机器人。它会打瞌睡和说梦话。要是你拍它一下。它便又开始跳舞、演奏音乐。
应用推荐