He describes the Rolling Stone article as a mistake which, in his words, reflects poor judgment.
他称《滚石》杂志的文章是错误的，用他的话说，反应了极差的判断力。
So a word that means stone also means concerts featuring rock ‘n’ roll bands like The Rolling Stones.
所以rock也可以表示那些有像滚石这样的摇滚乐队的演唱会。
But at least Rolling Stone can't be accused of false advertising by playing the cover for shock value.
但是至少《滚石》不会因为“为了有冲击力的封面而进行错误地广告宣传”而被指责。
Rolling Stone has long been one of the foremost publications regarding music and media.
《滚石》长期以来一直是音乐和媒体领域首屈一指的初版物。 《滚石》和
Previous bans have targeted Facebook, Rolling Stone magazine’s website and the use of encrypted networks.
之前的封禁指向Facebook,滚石杂志的官网和加密网络的使用。
Previous bans have targeted Facebook, Rolling Stone magazine's website and the use of encrypted networks.
之前的封禁指向Facebook，滚石杂志的官网和加密网络的使用。
As Bob Dylan's "Like a Rolling Stone" ended and the lights faded out, Jobs faded in and got a standing ovation from the crowd, which was composed primarily of journalists.
记者首先描写到，像鲍勃迪伦的“这就像滚石”节目完结的时候一样，灯光渐暗，乔布斯从喝彩的人群中出现。
Michelle recently told Rolling Stone that Hilary's song “Why Not” was the worst thing she's heard lately.
蜜雪儿最近在《滚石》杂志的一次访问中说希拉里的《为什么不》是她近来听过的最糟的一首歌。
A damning Rolling Stone article on Goldman in 2009 opened with precisely those words, the name apart.
《滚石》杂志在2009年的一篇关于高盛的文章就准确地以这段文字开篇，当然除了名字之外。
The charitable view is that frustration lay behind the reckless insults dished out by General McChrystal and his team in front of a journalist from Rolling Stone.
那种宽厚的观点是，麦克里斯特尔将军及其团队面对《滚石》记者出言不逊的背后是沮丧。
The court granted an injunction against a national newspaper, Rolling Stone, and ordered it to pay compensation, but lawyers said the ruling applied to all media.
法院向国家媒体《滚石》发布禁令，责令其支付赔偿金，但律师表示，这一裁决适用于所有媒体。
Rock’s backpages (rocksbackpages.com) is a library of the best music journalism – from Rolling Stone, the NME, Creem and the like – from the past 50 years.
Rock'sbackpages（rocksbackpages.com）是个储存过去50年的优秀音乐报告文学库，包括滚石杂志、新音乐速递、摇滚乐等等。
This is not the first negative comment to come from her, she has previously told Rolling Stone Magazine "As artists, we are eternally heartbroken."
她已经不是第一次发表这样消极的评论，她还同《滚石》宣称，“作为艺人，我们永远地搞到伤心。”
The move would finally solve the existential doubts that Dylan himself identified in his song Like a Rolling Stone: "How does it feel.
这一举措可能将最终解决他对生存的困惑，就像他在歌曲《像颗滚石》（LikeaRolling Stone）中唱的那样：“感觉怎么样？
His hit songs include "Like a Rolling Stone," "All Along the Watchtower" and "Blowin' In the Wind."
他的热门歌曲包括《像一块滚石》、《沿着瞭望塔》和《答案在风中飘》。
Some of his strongest advocates failed to jump to his defense after copies of the profile in Rolling Stone, titled 'The Runaway General,' circulated ahead of its publication Friday.
《滚石》(Rolling Stone)杂志上一篇题为《失控的将军》(The Runaway General)的文章复印件在周五出版前传开来之后，麦克里斯特尔的一些最坚决的支持者没能为他辩护。
I've had applicants from Rolling Stone, the Wall Street Journal, "said Keith Griffith, director of recruiting." But it's really hard to get them to do what we're looking for.
我甚至收到了来自滚石和华尔街日报工作者的申请，“人事主任KeithGriffith说道，”但是很难让他们做我们想要他们做的事情。
The most corrosive piece of technology that I’ve ever seen is called television —but then, again, television, at its best, is magnificent.” [Rolling Stone, Dec. 3, 2003]
在我看来，到目前为止最具有腐蚀性的科技应该是我们叫做‘电视’的玩意儿——不过从另一个角度来看，电视是非常了不起的。
US pop star Lady Gaga has finished her new album and plans to release it early next year, after her debut effort "The Fame" topped charts around the world, according to Rolling Stone magazine.
据《滚石》杂志报道称，美国当红艺人Lady Gaga继首张专辑《The Fame》横扫全球各大唱片排行榜后，她又完成了新专辑的制作，并将于明年初推出。
"Nothing was jaded about him," the 44-year-old actress told Rolling Stone magazine for a special commemorative issue about the King of Pop, on sale Friday.
“没有什么能令他疲倦”这个44岁的女演员在《滚石》杂志为流行天王出版的特刊上这样说道，该特刊将在周五发行。
A hit song, such as the swirling organ-drenched anthem "Like a Rolling Stone," no longer had to adhere to a three-minute limit. only.
热门歌曲如管风琴琴音绕饶的圣歌“像一颗滚石”不再遵循3分钟的长度限制。
The April 1999 Rolling Stone cover.
登上滚石杂志1999年4月号封面。
A stone came rolling down the slope.
一块石头从山坡上滚了下来。
For them, the thought of "A rolling stone gathers no moss" falls flat as there are benefits to be gained from moving.
对于他们来说，“滚石不长苔，跳槽不聚财”这句话不起作用，因为工作流动中可以得到许多好处。
For them, the thought of "A rolling stone gathers no moss" falls flat as there are benefits to be gained from moving.
对于他们来说，“滚石不长苔，跳槽不聚财”这句话不起作用，因为工作流动中可以得到许多好处。
应用推荐