When the planetarium sky matched the sky outside, the birds fluttered in the direction of their normal migration.
当天文馆的天空与外面的天空相匹配时，鸟儿们就朝着它们正常迁徙的方向飞翔。
Inside the globe is the planetarium.
球体结构内为天文馆。
Let's see the stars from the planetarium.
我们去天文馆看星星吧。
Yeah, I need to cancel my membership to the planetarium.
我想取消我天文馆的会员资格。
This is a rare view of the planetarium dome, seen from above.
这是一个罕见的天象圆顶认为，从上面看。
On his days off he takes them to the Museum of Natural History or the Planetarium.
他休假的日子，就带他们去自然历史博物馆或是天文馆。
On the concrete terrace outside the planetarium the young woman in the white dress watched him approach with maternal eyes.
天文馆外的混凝土露台上，白衣女人用慈母般的目光看着他向她走去。
Yeah, I need to cancel my membership to the planetarium. Well, I'm sorry, too, but there's just no room for you in my wallet.
我想取消天文馆的会员资格。我也很抱歉，但我钱包里没地方放你们的会员卡了。
But because filming is prohibited inside the planetarium itself is prohibited, they were forced to recreate the space on a set.
然而由于天文馆中禁止电影拍摄，因此他们被迫用布景再现了这处场所。
In the paper text, in detail introduced the planetarium electrically controlled system composition, the principle as well as the run mode way.
在论文正文部分，详细介绍了天象仪电控系统的组成、原理以及运行方式。
Some young folks like to go to the planetarium to get more information about the universe whereas bird lovers may go to the natural museums to see the evolution of different kinds of natural species.
一些年轻人喜欢去天文馆了解关于宇宙的各种信息，一些鸟类爱好者会去自然博物馆看各种自然物种的进化过程。
Some young folks like to go to the planetarium or get more information about the universe whereas bird lovers may go to the natural museums to see the evolution of different kinds of natural species.
一些年轻人喜欢去天文馆了解关于宇宙的各种信息，一些鸟类爱好者会去自然博物馆看各种自然物种的进化过程。
To test the idea, caged night-migrating birds were placed on the floor of a planetarium during their migratory period.
为了验证这个想法，这些在夜晚迁徙的候鸟被关进笼子里，并且在它们的迁徙期间被放置在一个天文馆的地面上。
The town has golf communities, medical facilities, shopping centers, restaurants, and a nearby planetarium.
这座城市有高尔夫社区、医疗费设施、购物中心、餐馆和邻近的天文馆。
Washington lived in an impoverished West Side community and has strong memories of preschool field trips to the library, zoo and planetarium where he learned to love science.
华盛顿住在贫困的西部社区，他深深地记得那时候在学前班时的图书馆，动物园和天文馆的活动，在那里，他学会了热爱科学。
People can learn about outer space at Chicago's Adler Planetarium and about life under the sea at the Shedd Aquarium.
而在芝加哥阿德勒天文馆，游客可以了解外太空的知识，而在谢德水族馆，你又可以了解水下生物。
NASA supported this work 12 years ago as part of the rebuilding of the Hayden Planetarium so that we would share this with the world.
NASA支持这项工作在12年之前是作为重建海登天文馆的一部分，于是我们也将与世界分享共同分享它的成果。
The ceiling was done up planetarium style — a black sky with star constellations.
天花板属于天象仪风格，黑色的天穹上点缀着星座。
And the Cambodians have actually controlled the Hayden Planetarium from their high school.
柬埔寨人通过他们的高中实际上可以控制海登天文馆。
One day when I was about 11, walking back to Public School 87 in Manhattan after our class visit to the Hayden Planetarium, I became overwhelmed by a feeling I'd never had before.
我11岁的时候，在参观完海顿星象馆后回到在曼哈顿但87公立学校时，我异常的兴奋，因为我从未有过这样的经历。
The American Museum of Natural History's Hayden Planetarium hosted a discussion of the future of manned space flight on March 15th.
3月15日，美国自然历史博物馆的海顿星象馆举行了一场有关载人航天飞行前景的讨论会。
"I group Pluto with the other icy bodies in the Kuiper Belt," said Neil deGrasse Tyson, director of New York City's Hayden Planetarium. "I think it's happier there, actually.
“我把冥王星与其他柯伊伯带冰态天体归为一类，”纽约海登天文馆的负责人Neil deGrasseTyson说，“我认为它在那更合适，真的。
Here, we see a stunning image, projected on the inside of the Hayden Planetarium dome, of the International Space Station and Earth behind it.
在这里，我们看到了一个令人震撼的影像，对海登天文馆圆顶内预计国际空间站和地球，在它后面。
And in Johannesburg, people gathered at the Witwatersrand Planetarium to enjoy the clear view.
而在约翰内斯堡，人们聚集在金山天文馆享受清楚的月食景观。
And in Johannesburg, people gathered at the Witwatersrand Planetarium to enjoy the clear view.
而在约翰内斯堡，人们聚集在金山天文馆享受清楚的月食景观。
应用推荐