But academic circles hold the personal opinion respectively.
但是学界对其态度却各持己见。
"The passage about snipers 'beginning to be obliged to study' badminton is the personal opinion of the journalist, " it said.
并表示“有关狙击手‘开始被迫学习’打羽毛球纯属记者的个人观点。”
The inner rainwater system of large factory buildings is analyzed and discussed in this paper. And the personal opinion is put forward.
对大型厂房内排雨水系统水流情况进行分析,对系统设计进行了探讨,提出了个人的见解。
My personal opinion is that the all-round development of scholars is only possible when the educational institutions provide them with a wide range of learning opportunities.
我个人的观点是,只有教育机构为学者提供广泛的学习机会,他们才能全面发展。
My personal opinion is that requirements should be numbered, brief, and to the point so busy developers can easily keep track of them.
我个人的观点是,对需求进行编号,并力求简洁,这样繁忙的开发人员就可以方便地跟踪它们。
The author gives no basis for a direct comparison between the two Bridges other than his or her personal opinion.
除了其武断的个人看法以外,信函作者没有拿出任何依据来在两座大桥之间作出直接的比较。
The site should indicate whether information is based on scientific studies, expert consensus, professional opinion, or personal experience or opinion.
网站应说明是否这些信息是基于科学研究、专家共识、专业人员观点或纯属个人经验或观点。
My personal opinion is that we should get our fair warning just like smokers do, so that we have the opportunity to make informed decisions about what we eat.
我个人认为我们有权利清楚所吃食物的所有警告信息,就像香烟一样,这样我们才能作出最准确的选择。
Race director Charlie Whiting will have given his personal opinion - not a definitive judgment - which must have been in the affirmative.
赛事总监CharlieWhiting对此给予了他的个人意见,虽然不是官方的定性评价,他认为此装置应该是符合要求的。
My personal opinion is to have your child on the right side of the shot since the eye moves from left to right.
我个人感觉让你的孩子处在画面的右侧会好些,因为我们的眼睛一般是习惯于从左往右看东西的。
It was an objective and unbiased opinion and surely had nothing to do with the fact that he had hurt feelings from a personal falling-out with Einstein.
这是个客观的、无偏见的观点,但是这个观点跟他在与爱因斯坦的私下争吵中受挫的事实没有任何关系。
In my opinion, postnatal nurture is more important than the congenital factors for personal growth and progress.
在我看来,产后培育更重要的是先天性因素的个人成长和进步。
Feng Xin: Should we delay the retirement age, what's your personal opinion? Do you support it or object to it?
冯欣:是否应该延迟退休年龄,您个人的观点是什么?您是支持还是反对?
It's my opinion that because the photos with the low f numbers feel more intimate and personal, they get a better viewer response.
我个人认为,光圈F值比较小的相片感觉更加亲切,这就是这类相片为何更受欢迎的原因。
She also makes a comment on her own personal milestones of the year and expresses her opinion on Christmas in general.
她还对本年个人的里程碑事件加以评论,并大致表达一下她对圣诞节的观点。
He had a high opinion of himself, as well as his peers, despite their personal dislike for the Tapani noble.
他对自己评价甚高,他的同僚亦然,如果除去对于塔帕尼贵族的固有成见的话。
I make no claims for the accuracy of this information and express no personal opinion on the matter.
我无法确认这个信息的准确度,并且在这个问题上没有个人的观点的表述。
Vocational Education with the status quoin personal opinion, teaching skills for the future of NC provides new ideas and strategies.
结合中职教育的现状提出个人的看法,为以后的数控技能教学提供了新的思路和策略。
Although according to the personal information inquiry service provider it satisfies the current needs of our society, some people hold the opinion that the service will intrude personal privacy.
根据私人信息询问服务人员,这些信息满足了社会的需要,许多人认为这种服务侵占了他人的个人隐私。
However, the "cuteness" and "ugliness" of things are decided based only on one's personal opinion.
然而,这些生物的“美”和“丑”仅仅是基于个人观点来决定的。
In today's world, so many parents think they need to live up to a stereotype that in my personal opinion, completely hinders our abilities to enjoy the true meaning of life.
当今社会,很多父母认为他们必须维持一贯的刻板形象,但是在我看来,这套理论彻底阻碍了我们享受生命真正的意义。
Because I haven't been able to express any opinion in the music, there's no personal style.
因为那些音乐都没加入我自己的想法,那是没有个人风格的。
Regarding how to judge a person, my personal opinion is mainly through his attitude towards the work.
如何评价一个人,我个人认为主要通过他的工作态度。
In my personal opinion, HDRI lighting technique is one of the most useful and realistic ways to generate a very responsive and accurate result.
在我看来,采用HDRI灯光是建立呼应真实场景非常有效的方式。
In my personal opinion, the biggest barrier that Europeans and Asians have to understanding America is that "American" is not an ethnicity and America is not an extended family.
我个人以为,最大的障碍是让欧洲人和亚洲人理解“美国人”不是一个种族和美国也不是一个大家庭。
But on the other hand nobody acquiesces in an index number if he does not expect a personal advantage from its acknowledgment by public opinion.
但是,另一方面,如果人们不想从舆论之承认指数而得到个人的利益,谁也不会默认一个指数。
The public opinion means the common opinion of the majority that removes personal opinion difference and reflects social consciousness and aggregate consciousness in a certain range of community.
舆论指在一定社会范围内,消除个人意见差异,反映社会知觉和集合意识的、多数人的共同意见。
The public opinion means the common opinion of the majority that removes personal opinion difference and reflects social consciousness and aggregate consciousness in a certain range of community.
舆论指在一定社会范围内,消除个人意见差异,反映社会知觉和集合意识的、多数人的共同意见。
应用推荐