Our deepest tacit agreement is lgnore each other.
我们最深的默契就是互不睬睬。
There is a tacit agreement called I ignore you, you ignored me.
有种默契叫做我不理你，你就不理我。
By tacit agreement they turned to the wine to dispel their discontent.
他们不约而同的想拿酒杀气。
By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.
克拉克的朋友们心照不宣，绝口不提他那位患精神病的妻子。
One corn for one piece of tofu. There is a tacit agreement between the buyer and the seller.
吃一颗豆腐，投一粒玉米，用这种方法记数，买卖双方十分默契。
From a tacit agreement with the degree of view, these three guys is definitely a veteran commit crimes.
从配合的默契程度看，这三个家伙绝对是作案老手。
There has been a tacit agreement to agree to disagree on the interpretation of the wording of the treaty.
人们都不约而同地不同意对条约的文字进行这样地翻译。
There has been a tacit agreement to agree or disagree on the interpretation of the wording of the treaty.
双方已经存在一种默契，同意在解释条约中的字眼的时候可以各作个的解释。
The two of them seem to have a tacit agreement, together with the pig, bet to midnight, not good two people lost almost.
他们两个好象有了默契一样，一起杀猪，赌到下半夜了，不是老千的两个人基本输得差不多了。
More importantly, we can always achieve unanimous and tacit agreement with most excellent corresponding companies in the world.
尤其重要的是她总是能够与世界上最优秀的同业者达成一致和默契。
Everything, polished and precipitated by time, ultimately turns into a usual practice, a tacit agreement, and an influencing civilization.
一切，被时间打磨，被时间沉淀，终于形成了一种习惯，一种默契，一种文化。
In the material used on a large number of old red pine logs, higher quality, and with the tacit agreement between the fortified affinity.
在材料上使用了大量的老红松原木，品质更高，且与人之间更添亲和默契。
Friendship is the combination of souls, which may get estranged and therefore is a tacit agreement between two sensitive and upright persons.
友谊是灵魂的结合，这个结合时可以离异的，这是两个敏感的，正直的人之间心照不宣的契约。
Two men who have a secret in common, and who, by a sort of tacit agreement, exchange not a word on the subject, are less rare than is commonly supposed.
两个人有个共同的秘密，而这也象一种默契一样，两人对这个问题并不交谈，而这也不象人们所想的那样比较罕见。
His cooperative construction has the culturally tacit agreement of regional transplant, and is the product of choice viewpoint and culture practicality.
他的合作主义有地域移植的文化默契，是文化选择理念与文化实用主义的产物。
Both makers and interpreters have an interest in the circles being perceived as magical, and this entails their tacit agreement to avoid questions of authorship.
他们和诠释者都想要听者觉得这个圈充满神奇。这就要求他们心照不宣地避免谈及制造者。
Then to talk about cooperation from four aspects: technology itself, processing of works and artistry, the same issue about grounds and piano and the issue of tacit agreement.
接着从四个方面来谈谈演奏合作的内容：即演奏技术本身、作品的处理与艺术手法、场地与钢琴的同一问题、配合默契的问题。
Probably, the fire-water struggle has never ended, or some tacit agreement has been reached between heaven and earth, the power of fire is hidden in water, where is the birthplace of hot spring.
也许，火与水的较量还没有停息，或者说天地之间达成了某种默契，火的力量蕴含在水里，这里是温泉的故乡。
If there were only two airlines on every route, tacit collusion between them would probably keep prices high but not so high as if there were a single airline or an explicit price-fixing agreement.
假设在每条线路上都只有两家公司，他们可能会心照不宣的勾结，但不会使得价格高到犹如一加航空公司操控或者是基于一个明显的价格协议。
If there were only two airlines on every route, tacit collusion between them would probably keep prices high but not so high as if there were a single airline or an explicit price-fixing agreement.
如果每条航线上都只有两个航空公司飞机，那么他们间心照不宣地共谋可能会使票价偏高，但也不至于特别高，比如当只有一个航空公司垄断市场或者有一个明确的价格协议时。
It is one kind of common phenomena that enterprises coordinate own market behavior through the agreement or the tacit understanding, together limiting the competition.
企业之间通过协议或默契来协调自己的市场行为，共同限制竞争就是一种常见的现象。
The collusion could be in an explicit agreement, or in a more subtle form — known as tacit coordination or coordinated interaction.
这种串谋可以是一个很明显的协定，也可能是以较为隐蔽的方式。
The collusion could be in an explicit agreement, or in a more subtle form — known as tacit coordination or coordinated interaction.
这种串谋可以是一个很明显的协定，也可能是以较为隐蔽的方式。
应用推荐