Nelson Mandela referred to Nkosi as an "icon of the struggle for life."
纳尔逊·曼德拉把他称为“为生命然而战的偶像”。
Struggle of the youth is the most beautiful, the struggle of happiness is the most unforgettable, struggle for life, life no han!
奋斗的青春最美丽，奋斗的快乐最难忘，奋斗一生，人生无憾！
No one to accompany you for a lifetime, so you have to adapt to the lonely, no one will help you a lifetime, so you have to struggle for life.
没有人陪你走一辈子，所以你要适应孤独，没有人会帮你一辈子，所以你要奋斗一生。
In 1859, Darwin's perception and evidence became "on the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life."
1859年，达尔文的认知和论据让他完成了“物竞天择来获得物种起源，或是生命斗争中，保存了优等品种。”
I have some practical advice for you in this struggle, which is one of the great battles of life.
保持这种能力毫无疑问是人生中最艰难的斗争之一，在此我有几条建议送给大家。
And you know that the only reason we stand here tonight is because men and women from both of our nations came together to work, and struggle, and sacrifice for that better life.
你们清楚今晚我们站在这里的唯一原因—从我们两国走到一起来的男男女女，都为了更美好的生活而工作、奋斗和牺牲。
Meanwhile, the struggle for women's equality continues in many aspects of American life, and in countries around the world.
同时，在美国生活的很多方面，以及在全球各国，争取女性平等的斗争还在继续。
Delaying formal lessons until after a child turns six, to allow them to focus on play-based learning, so those who struggle at the age of four or five are not put off for life.
把正式入学年龄延迟至六岁，让孩子们专注于以游戏为主的学习，这样那些四五岁就被拉去上学的孩子们不至于一直落在别人后面。
Although LCpl Buhler recovered from his stomach wounds relatively quickly, I am certain he will struggle with the mental image of his dying friend for the rest of his life.
尽管比勒相当神速地从腹伤中恢复了健康，但我确信他很难在后半生里将他死去的朋友从脑海中抹去的。
Although you were guided by the intention to struggle for light and to protect life, you now also had to deal with dark emotions such as fear, desolation and doubt.
虽然你曾经通过强烈的想要为光明，保护生命的意图奋斗而指引，你现在也不得不处理黑暗的情绪，比如恐惧，忧伤与质疑。
So, in the end, he will be able to say: "I have my entire life and the complete energy to the world" s most magnificent career — the struggle for human liberation.
这样，在临终的时候，他就能够说：我已把自己整个的生命和全部的精力献给了世界上最壮丽的事业为人类的解放而奋斗。
Similarly when we see no shore, struggle in a storm, or are sent out by God alone in our journey of life, we can cry out for help, yet we can still trust God.
同样，当我们在我们生命的旅途中没看见岸，在风暴中奋斗或者单独被神派出时，我们可以急切呼求帮助，但我们仍然可以信靠神。
The emergence of the peoples of the third world and their struggle for identity will lead to the flowering of diverse concepts of life in the future.
第三世界人民的兴起以及他们为争取合法地位而进行的斗争将丰富未来生活的各种观念。
In fact, we each person's life is one of the world, even the most ordinary person also want the world to struggle for his life.
其实我们每个人的生活都是一个世界，即使最平凡的人也要为他生活的那个世界而奋斗。
We believe that America is still a country where there is more to life than just a constant struggle for money.
我们相信美国依然是一个国家，在那比应得的恒量的现款交易竞争更多的生命力。
Life for Hobbes is competition or struggle not just over scarce resources, although that might be part of the struggle, but for honors, for anything else that a person might value or esteem.
对霍布斯来说，生活是一次竞争或斗争，不是争夺稀缺的资源，虽然这也可能是斗争的一部分，而是为荣誉，为一个人的，价值和自尊而战。
I would rather struggle for my dream than give it up and regret it later in my life.
我宁愿为理想奋斗，不愿意放弃而他日后悔。
Well, young lady, I wanted to be good when I was younger, but life has been a struggle for me, and I've become as hard and tough as a rubber ball.
好吧，年轻的姑娘，我年轻时想做个好人，但生活对我来说是一场斗争，我已经变得和橡胶球一样坚韧了。
High school is a place of learning from the past, Norris said, and dreaming of being unprepared for a high school test can indicate a struggle to access information you need to handle in your life.
高校是过去学习的地方，诺里斯说，而梦见正参加高校无准备的考试可能预示着想努力获得你生活中需要运用的信息。
For her, the Olympic Games will not only bring about her life and positive changes, but also in her struggle with the disease rekindled new hopes.
对她来说，奥运会的圣火不仅将给她的生活带来积极的变化，而且还将在她与病魔的斗争中燃起新的希望。
Faced with setbacks in life, people all want to change the setbacks for the easy win glorious life, but to overcome setbacks, the key lies in their unremitting efforts to struggle.
面对人生挫折，人们无不希望变挫折为坦途、赢得人生辉煌，但要战胜挫折，关键在于自身的发愤图强，努力奋斗。
Now, for the first time, man can reasonably begin to think that life can be something more than a grim struggle for survival.
现在，人类第一次能合情合理地开始认为生活绝不只是为生存而进行的残酷斗争。
Labor songs are traditionally stories of struggle of timeless demands for respect and the hope for a better life, struggle to win good pay and working conditions.
劳工歌曲记录了工人为争取尊重、改善工作条件、提高工资、追求幸福生活而斗争的故事。
You must understand that and struggle for balance in your life. How? Don't lower your worth by comparing yourself to others.
你必须理解这一点，在生命中尽力把五个方面摆平，但如何做呢？不要与他人比较从而降低你的价值。
We are hard for this piece of land, sweet fruit taste astringent fruit half points. In order to enjoy that sweet life together, we need to struggle and friendship.
我们耕耘着这一块土地，甜果涩果分尝一半。为了共同享有那甜蜜的生活，我们需要奋斗和友谊。
Everything happens for a reason. It was the biggest struggle of my life, but I knew it was my only hope.
所有的事情都是有原因的，这是我这辈子来一直在与之博斗的事，但我知道，这是我惟一的希望。
Everything happens for a reason. It was the biggest struggle of my life, but I knew it was my only hope.
所有的事情都是有原因的，这是我这辈子来一直在与之博斗的事，但我知道，这是我惟一的希望。
应用推荐