In this paper, a deep analysis was made from five angles on the design of China's social security tax system based on the traditional four-principle rule.
本文在分析我国社会保障税制设计应遵循四个原则的基础上，就该税制要素设计的五个重要方面问题进行了详细研讨。
So I suggest that social security tax should be levied from pooling it from enterprises to tax authorities and administrative means should be replaced by law ones.
建议尽快由依靠企业统筹社会保障基金收费过渡到依靠税务机关征收社会保障税，以法律手段取代行政手段。
The article analyzes the necessity and feasibility of collecting social security tax in China at current stage, and suggests some specific measures in this regard.
本文在全面分析我国当前设立社会保障税的必要性和可行性的基础上，提出了设立我国社会保障税的具体建议及相关配套措施。
The key problem is, what a social security tax system we should design that is fair and efficient itself but can fit to China in current realistic situation as well.
关键问题是，应如何设计一套既符合我国现实国情，又兼具公平与效率的社会保障税制。
Mr Obama has suggested extending a cut in employees' Social Security tax, enacted in December, but most of his, and Republicans', attention is now given to cutting the budget deficit.
奥巴马先生已经建议延长十二月颁布的雇员社会安全税的削减，但他和共和党人最多的注意力集中在削减预算赤字。
What "s more, a necessary regulation should be made of our existent systems of budgetary and income tax so as to successfully establish and actualize social security tax system."
此外，为顺利建立和实施社会保障税制度，应当对我国现有的财政预算体系和所得税制度进行必要的调整。
As a particular tax in the state's raising social security funds, social security tax bears the characteristics of legality and mandatority that social security funds do not have.
社会保障税作为国家筹集社会保障资金的一种特定税收，具有现行的社会保障基金所不具有的法制性与强制性。
They proposed curbing Social Security (pensions) payments, raising petrol (gasoline) taxes, slashing military spending and eliminating most tax breaks, while lowering personal and corporate rates.
他们提议控制社会保险金（养老金）发放，提高汽油（天然气）税率，大幅削减军备开支，取消大部分税收减免政策，同时降低个人和公司税率。
He could be pointing out that making the Bush tax cuts for the wealthy permanent is a huge budget issue - over the next 75 years it would cost as much as the entire Social Security shortfall.
他可以指出让布什的减税政策永久化是一个严重的预算问题——在未来75年里，其成本将与整个社会保障差额一样多。
Or paper: seven years of back tax files, marriage and divorce papers, birth certificates, vehicle registrations, passports, insurance policies, Social Security CARDS, and so forth.
还有纸质物品：过时7年的税收文件、结婚和离婚文件、出生证明、车辆登记证、护照、保险单、社保卡等等。
The difficulty here is to isolate the effects of fiscal-stimulus measures from the rises in social-security spending and falls in tax revenues that naturally accompany recessions.
在这里的困难在于从增加的社会保障支出和下降的税收收入（通常都会伴随着衰退）中分离出财政刺激手段的影响。
Examples abound of databases being stolen: disks full of social-security data go missing, laptops loaded with tax records are left in taxis, credit-card Numbers are stolen from online retailers.
数据库被盗的大量事例：装满社会保障数据的光盘的丢失，装有纳税记录的笔记本电脑被落在了出租车上了。
Under Spain's favourable tax laws, temporary non-Spanish residents are taxed at 24%, with minimal social security contributions, as compared to the top rate of 43% for Spanish nationals.
西班牙税法十分优惠，非西班牙国籍的临时居民按24%征收所得税，再缴纳数额很小的社会保险费，相比之下，西班牙公民的最高税率能达到43%。
He also hopes to produce a plan to raise the consumption (sales) tax to help pay for an overhaul of the social-security system, which is about to face an onslaught of retiring baby-boomers.
他还希望制定提高消费(销售)税的计划，为全面修整社保体系买单，随着婴儿潮出生的人退休，社保体系将面临严重冲击。
Recent cuts in income tax and social-security contributions softened the crisis but greatly increased the long-term burden.
最近收入税的降低和社会福利捐资虽已使危机有所缓和，但是却大大加重了国家的长期债务负担。
Unlike the rest of Europe, disposable income in Germany has stagnated in the past 10 years as wage increases were offset by rises in tax and social security contributions.
德国与欧洲其它国家不同，由于薪水的上涨被税收和社会保障支出的上升所抵消，可支配收入在过去10年始终停滞不前。
The Forum of Private Business, which represents over 25,000 small firms, is lobbying for cuts in tax and social security rates to help small companies at this critical point in the cycle.
代表了超过了25000小企业的民营商业论坛，正在游税减税和降低社会保障率以帮助企业度过这一时期的难关。
At one point FBI agents checking her past-but naming no names — asked the IRS how it would normally handle her kind of social-security tax problem.
在一个点联邦调查局特工检查她的名字没有——问past -but命名美国国税局其如何处理她的一种社会保障的税收问题。
But it's easy to imagine the arguments that liberals would have discovered against, say, a sweeping payroll tax holiday it's undercutting Social Security!
但自由派若想找茬可就太容易了，比如说，若麦凯恩打算彻底减免工资税，自由派们肯定会高呼：这是削减社会保障啊！
Many experts and scholars have endeavored to study and research fund—raising approaches like "fee—to—tax", "social security lottery", "enterprise annum", "financial subsidy", etc.
理论界不少专家、学者作了大量的研究和探讨，如“费改税”、“社会保障彩票”、“企业年金”、“财政补充兜底”等等筹资方式。
Typical social-security-tax system of different types of country are selected, compared, analyzed and referred too the fifth part includes the design of social-security-tax system.
选择不同类型的典型国家的社会保障税制度，进行比较、分析、借鉴。第五部分：社会保障税制设计。
The payroll tax, used to support the social security system, has grown substantially in recent years and is now the second biggest revenue raiser at about 30%.
用以资助社会保障制度的工资税近些年来大为增加，如今已经成了第二个大税源了—约占30%。
The tax system also weighs more heavily on retired workers: in 1985 only 10% of Social Security recipients were taxed;
税收体系对退休工人的赋税也比较高：1985年，获得社保养老金的工人只有10%需要缴税；
And we must also begin a conversation on how to do the same for Social Security, while creating tax-free universal savings accounts for all Americans.
我们还需要开始商讨如何在社保方面采取同样的办法，为所有的美国人建立起免税普通储蓄帐户。
Corporative social security and accumulation fund still are being bought cannot cancel duty wu to register in land tax so.
法人的社保和公积金还在买所以不能在地税注销税务登记。 。
Ah, the company shipped do not easily ah, thousands of people to feed, to pay rent, tax, but also everyone to buy social security!
当家不容易啊，公司运做不易啊，千把人要养活，要上缴租金、国税，还要人人买社保！
Ah, the company shipped do not easily ah, thousands of people to feed, to pay rent, tax, but also everyone to buy social security!
当家不容易啊，公司运做不易啊，千把人要养活，要上缴租金、国税，还要人人买社保！
应用推荐