• "I was turning the page to get ready for the next page, but the draft wind from the turn caused the spare pages to fall off the stand," Mr. Titterton said, "Luckily I was able to catch them and put them back."

    特顿先生说:“有一次,我在翻着一页,准备到下一页,但翻页带来的风导致剩下的乐谱从架子上掉了下来,但所幸的是,我接住了它们,并将它们放了回去。”

    youdao

  • My sleepiness test is that if I couldn't read a book for more than a page or two without drifting off, I'm ready for bed.

    测试睡意的方法如果能够连续不间断地读完本书的一,我就要准备去睡觉了。

    youdao

  • New way: put away all those clothes that are hanging on your exercise machine, get your dumbbells out of the garage, lift all that junk off your step and weight bench and get them ready for some work.

    方法健身器衣服,从库房里把哑铃取出来,把脚下的举重床上垃圾丢掉,使它们为锻炼做好准备。

    youdao

  • I think we have built a foundation for growth over the last five years that I suspect is ready to take off.

    我们已经过去年中增长基础,我现在时候了。

    youdao

  • Next, get ready to hop off. You will probably be terrified, which is a shame, for fear interferes with perception.

    接下来就是准备亲自跳了,大概感到恐惧-这种感觉让人有点羞愧。

    youdao

  • Then the eggs - which have official cultural significance status - are boiled in the urine, first with their shells on and then with them off for a day and a night before they're ready to be eaten.

    随后这些具有文化象征意义鸡蛋被放在童子尿熟,首先是壳煮,然后蛋壳敲裂,再放进去煮。整整煮上一夜才可食用。

    youdao

  • The nine-hour trip allows for plenty of sleeping off all that delicious Czech lager before arriving in Krakow ready for the Polish take on royal castles, imposing squares and atmospheric cellar bars.

    九小时的旅程中可以有充足时间捷克睡眠然后到达克拉科夫,观赏波兰皇家城堡壮观的广场氛围迷人的地下酒吧。

    youdao

  • It was packed in the lunch bag when my daughters went off to day care and a container of it stood ready in the fridge for quick weeknight reheats.

    女儿们日托所的时候,把糙米午餐袋里给她们带去,冰箱里时刻有个容器等着她们晚上回来把剩饭加热第二再吃。

    youdao

  • "For those watching, get ready to witness the power of Discovery as she lifts off one final time," shuttle commander Steve Lindsey radioed minutes before launch.

    观众们注意了,你们即将见识发现号最后一飞行威力。”航天飞机指挥官史蒂芬·林赛发射前几分钟无线电中说道。

    youdao

  • The miners will be taken off solid food ready for their ascent and given only specially-enriched drinks.

    矿工已经不再进食固态食物饮用经过特别压缩饮料

    youdao

  • The first osprey chicks to be born in Northumberland for at least 200 years are fighting fit and getting ready for take-off.

    至少200年来第一出生森伯兰小鱼强健而且可以飞翔

    youdao

  • Then, her composure regained, she was ready to set off with the porter's assistance to search for nay intruders who might still be lurking in her flat.

    此刻老妇人也镇定了下来准备看门人协助搜寻可能躲藏房里的窃贼。

    youdao

  • Then, her composure regained, she was ready to set off with the porter's assistance to search for nay intruders who might still be lurking in her flat.

    此刻老妇人也镇定了下来准备看门人协助搜寻可能躲藏在她房里的贼。

    youdao

  • Now that the request has cleared all the checks and hurdles, it's ready to be handed off to the model class for processing.

    既然请求已经通过了所有检查障碍可以交给模型处理了。

    youdao

  • Much as I might want to retire, that doesn’t look financially feasible for a while, not with two kids ready to head off to college.

    虽然提前退休的,不过时间内经济上可行,还有两个小孩上大学呢。

    youdao

  • Distance of half an hour at six training, work in the hotel staff out of the bench, sunshade, put off in training, these are for reporters ready.

    距离六点训练还有半个小时工作人员宾馆内搬出长凳遮阳伞训练场外摆放这些都是记者们准备的。

    youdao

  • If everything else goes well, Discovery should be moved to launch pad on 21 September and ready for lift-off on 1 November.

    如果一切顺利发现号9月21号放到发射台上准备11月1号的发射。

    youdao

  • The release of Firefox 3.1 is still a while off, but currently only 28% of the top extensions are ready for the transition.

    Firefox 3.1发布待时日,目前只有28%的常用扩展做好了准备。

    youdao

  • Touch Friendly: Should the touchscreen craze finally take off, Windows 7 will be ready with a mode that's tailor made for tablets.

    触摸屏友好触摸屏热潮一浪高过一浪,Windows7不甘寂寞了,它准备了一种触摸屏模式。

    youdao

  • When you are ready to execute a step, click the Apply Result for step 1 gets checked off, and the execution progress bar moves to 50% (Figure 27).

    已经执行步骤做好准备时,点击ApplyResultforStep1完成检查而且执行进度会移动至50%(27)。

    youdao

  • For example, upon approaching a dry cleaners, an application could notify the user to pick up any clothes that had been dropped off and are now ready.

    例如一旦用户路过干洗店会有应用程序提醒衣服已经洗好可以回来了。

    youdao

  • It's also marketing the cloud in a box - kitting out standard shipping containers as fully functional data centres which can then be dropped off ready for use.

    瞄准盒”(cloudinabox)市场——按照标准云封装完备的功能数据中心随处使用

    youdao

  • The mason singing his as he makes ready for work, or leaves off work.

    泥瓦匠在歌唱着准备工作停止工作的时候。

    youdao

  • She was ready to set off with the porter 's assistance to search for any intruders who might still be lurking in her flat .

    准备工友协助着手搜寻入侵者,因为他们可能仍然这套房子着…

    youdao

  • Jake: Well, if you can guarantee that the report will be ready in time for the meeting, you can have Friday off.

    杰克好吧如果保证会议报告赶出来,那你周五可以请假。

    youdao

  • The treatments are stored frozen in single-dose vials, ready for use on an off-the-shelf basis for that patient.

    药品制备后就单次应用剂量分装在小瓶内,冰冻保存,患者需要使用时就取一小瓶即可。

    youdao

  • The treatments are stored frozen in single-dose vials, ready for use on an off-the-shelf basis for that patient.

    药品制备后就单次应用剂量分装在小瓶内,冰冻保存,患者需要使用时就取一小瓶即可。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定