He closed his eyes and lay still, trying to purge his mind of anxiety.
他闭上眼睛躺着不动，试图清除心里的焦虑。
The army have called for a more thorough purge of people associated with the late president.
军队已要求对已故总统的关联人物来一次更彻底地清除。
In the Blood Purge of 1934, a Nazi SS squad murdered Kurt von Schleicher in the doorway of his home.
在1934年的血液清洗中，一个纳粹党卫军小队在库尔特·冯·施莱歇家的门口谋杀了他。
Licorice and mung bean do detox well, especially the mung bean, which is used to purge toxins in liver.
甘草和绿豆可以很好地排毒，尤其是绿豆，它可以用来清除肝脏中的毒素。
Regularly purge old, unused files.
定期清除旧的、不用的文件。
清除历史表。
Purge persisted events from the event server.
从事件服务器中清除事件。
Purge (or delete) failed events from the database.
从数据库中清除(删除)失败的事件。
If yes, purge the data and tune the index if needed.
如果是，清除数据并在需要的情况下优化索引。
One is to purge data; the other is to recover costs.
一个是清除数据；另一个就是收回成本。
Periodically purge, archive, or clean-up old logs and dumps.
周期性地清除、存档或者清理旧的日志和转储。
Storagepool entries can be deleted en masse with the purge command.
可使用清除命令删除存储池条目。
Purge! Purge your model to cleanse it of unused textures and components.
PURGE ！删除模型中不用的材质和组件。
The judge ordered him to purge his contempt by apologizing to the court.
法官命令他做出道歉以赎蔑视法庭之罪。
Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened.
你们既是无酵的面，应当把旧酵除净，好使你们成为新团。
The system will purge the worst complexities of the past few years of its own accord.
金融系统自然会对过去几年中一无是处的复杂化进行自我清理。
Iniquities prevail against me: as for our transgressions, thou shalt purge them away.
罪孽胜了我。至于我们的过犯，你都要赦免。
Unfortunately, there was an unintended consequence of the successful purge of cockroaches.
不幸的是，清除蟑螂带来了意想不到的后果。
It is possible to purge intermediate (non-released) versions without releasing the profile.
可以在没有发布概要文件的情况下清除中间(非发布的)版本。
To really make the clean SLATE method work for you, it's helpful to set a purge deadline.
想要让那些简化的方法真正的为你所用，设置一个排气的截止日期是非常有用的。
A purge last year of the customs service, now run by better-trained staff, is part of the reason.
去年的海关净化就是税收增长的部分原因，目前海关由受到更好训练的职员管理。
Likewise, the Document Manager Desktop clients also have a cache refresh and purge schedule.
同样，DocumentManagerDesktop客户机也有一个缓存刷新和清理调度计划。
It puts a lid on your number of possessions, and ensures you don't accumulate more than you purge.
这个原则帮你控制物品的数量，让你不至于堆积得多，清除得少。
Your task is to build a tightly defended base and then purge the planet of all infested buildings.
你的任务是建造一个严密防守的基地并净化行星上所有的被感染建筑。
I am also going to go through another wardrobe purge, because I do think I have too many things (still).
我还得对我的衣橱再进行一次大清洗，因为我确实认为我东西太多了(——仍然)。
Now surrender those wicked men of Gibeah so that we may put them to death and purge the evil from Israel.
现在你们要将基比亚的那些匪徒交出来，我们好治死他们，从以色列中除掉这恶。
He clearly was headed for a new, massive purge toward the end of his life, as the Doctor's plot indicated.
在他生命的尾篇，他很显然计划着一场‘大清洗’。
He clearly was headed for a new, massive purge toward the end of his life, as the Doctor's plot indicated.
在他生命的尾篇，他很显然计划着一场‘大清洗’。
应用推荐