To most of us, it seems bizarre that people could miss such obvious changes while they are paying active attention.
人们在积极关注却忽略了这么明显的变化，这对我们大多数人来说这似乎很奇怪。
Mounting debts caused the most worry, followed by not having enough time alone, not paying enough attention to a partner or family, and having to manage a hefty workload.
根据调查结果，最大的压力来自偿还债务，其次是没有充足的个人时间、对爱人和亲人不够关心以及工作量大。
Paying attention to the small print -- most importantly, the ingredients list -- can help you make healthier choices.
注意小的印刷字——最重要的是成分表——可以帮助你做出更健康的选择。
During the SARS emergency, Beijingers have been paying attention to public hygiene. Now most streets are clean and free of litter.
在抗击非典的日子里，北京市民格外注意环境卫生，很多大街小巷几乎是一尘不染。
If you don't already know your most productive time, start paying attention to your body rhythms.
最高，有些人则是在下午。如果你还不知道什么时间你工作效率最高，那就要多留意你的生理上的节奏。
The improvements that Intel and AMD make to their products are felt with every keystroke or click of a mouse, even if most computer buyers aren't paying attention to the intricacies of chip design.
即使大多数电脑购买者不会关心芯片设计的复杂细节，但在每次按键或点击鼠标中都可以感受到Intel和AMD产品所做的改进。
For many of us, we go through most of our lives paying minimal attention to our skin.
对我们许多人，我们要经过我们大部分的生命付出极少注意，我们的皮肤。
Most research on prostate cancer focuses on cure rates, but increasingly researchers are paying attention to the quality of a man's life after prostate cancer treatment.
绝大多数关于前列腺癌的研究都只关注治愈率，但是越来越多的研究者注意到关注前列腺癌治疗后的人群的生活质量。
For that reason, people have reached a consensus in paying particular attention to basic education through which children receive the most fundamental knowledge.
为此，人们不约而同地把目光投向孩子们接受最基本知识的基础教育阶段。
Its imperceptible but I am used to paying attention to my lashes as I use mascara most days of the week.
效果是轻微的，我仍旧需要在一周里的多数时间使用睫毛膏。
Paying attention to students participation in classroom teaching is the most important trend and the mark of modern teaching.
中小学教学活动，关键在于充分体现教学的主体性精神。
A New Zealand airline has come up with a novel way to make sure even the most jaded and frequent flyers are paying close attention to the in-flight safety briefing.
新西兰一家航空公司最近想出奇招，要让最疲倦的旅客或者“空中飞人”们也会认真观看飞机内演示的安全指南。
A New Zealand airline has come up with a novel way to make sure even the most jaded and frequent flyers are paying close attention to the in-flight safety briefing.
新西兰一家航空公司最近想出奇招，要让最疲倦的旅客或者“空中飞人”们也会认真观看飞机内演示的安全指南。
应用推荐