Jealousy causes distress and painful emotions.
嫉妒会引发悲伤和痛苦的情绪。
It is a painful experience having the boil lanced.
将疖子切开是个痛苦的经历。
Adjustment to their changing role and position in society can be painful for some old people.
对有些老年人适应他们在社会中不断变化的角色和地位可能是痛苦的。
Dr. Thomas Bracken describes the case of a 45-year-old Catholic priest much given to prayer whose left knee became painful.
托马斯·布拉肯医生描述了那个病例:一名45岁天主教牧师由于经常祈祷导致左膝疼痛。
There are valid reasons boredom may feel so painful.
有充分的理由证明无聊会让人感到如此痛苦。
GM's deal with Daewoo Motor marks the end of an even longer and more painful process.
通用汽车公司与大宇汽车公司的交易标志着一个甚至更长和更痛苦的过程的结束。
Wherever they landed, they left their painful mark and the boys could only run away and howl.
无论它们踢在谁身上,都会留下痛苦的伤痕,男孩们只能嚎叫着逃跑。
One cognitive theory suggests that aggravating and painful events trigger unpleasant feelings.
一种认知理论认为,令人恼怒和痛苦的事件会引发不愉快的感觉。
Conveniently, they are also the people who care enough to see you through this painful realization.
顺便说一下,他们也是关心你的人,会帮你度过这个痛苦的时刻。
Sometimes, though not often, he had dreams, and they were more painful than the dreams of other boys.
有时,尽管不是经常,他会做梦,而且比其他孩子的梦更痛苦。
Unless you are allergic to tarantula venom, they are harmless to humans (though they pack a painful bite).
除非你对狼蛛毒素过敏,否则它们对人体是无害的(尽管它们咬你一口会很痛)。
It would be a mistake to think we are right now simply experiencing the painful side of a boom and bust cycle.
如果认为我们现在只是在经历大起大落循环中痛苦的那一面,那就错了。
We lost. Failure has always been the source of long-lasting deep and painful memories of the people of the South.
我们输了。失败一直是造成南方人长久深刻而苦痛的记忆的根源。
For that, a half century of willful forgetting about painful memories like the German Titanic was perhaps a reasonable price to pay.
为此,对像德国泰坦尼克号这样的痛苦回忆半个世纪的有意遗忘,也许是一个合理的代价。
Those experiencing these disorders often find sounds such as crowd noise and the noise generated by machinery painful and distressing.
那些经历这些障碍的人常常觉得噪音——如人群的噪音和机器产生的噪音——令人痛苦和苦恼。
This germ—which is present in soil and water, not feces—is responsible for "swimmers ear", an itchy or painful inflammation of the ear.
这种细菌——存在于泥土和水中,而非粪便——是造成“游泳耳”的主要原因,症状是耳朵发痒疼痛和红肿。
When the first chimpanzee hits the lever, the second chimpanzee gets a painful electric shock, putting the first chimpanzee in a horrible dilemma.
当第一只黑猩猩拍杠杆时,第二只黑猩猩就会受到痛苦的电击,这样第一只黑猩猩就进退两难了。
They must show each other kindness and pity and many other qualities without which life would be very painful unless one chose to live alone in the desert.
他们必须向对方表现出仁慈、怜悯和其他许多品质,如果没有这些品质,生活将非常痛苦,除非一个人选择独自生活在沙漠中。
In the process, he triggered upheavals in computing, music, telecoms and the news business that were painful for incumbent firms but welcomed by millions of consumers.
在这个过程中,他引发了计算、音乐、电信和新闻行业的剧变,这些变动对现有公司来说是痛苦的,但却受到了数百万消费者的欢迎。
To her, the exercises that Pavlova and the other ballerinas were doing seemed painful, even harmful, standing on tiptoe for hours, moving their bodies in unnatural ways.
在她看来,巴甫洛娃和其他芭蕾舞演员所做的练习看起来很痛苦,甚至有害,他们踮着脚尖站几个小时,别扭地移动他们的身体。
Genuine criticism creates a precious opening for an author to become better on his own terms—a process that is often extremely painful, but also almost always meaningful.
诚恳的批评为作者创造了一个宝贵的机会,让他在自己的领域变得更好——这个过程通常极其痛苦,但往往都是有意义的。
A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.
一群规模不大但积极发声的夏威夷人和环境保护主义者长期以来一直把这些(望远镜)的存在视作对圣地的不敬,以及勾起他们对曾经主权国家被占领的沉痛回忆的事物。
Many said that unemployment, while extremely painful, had improved them in some ways: they had become less materialistic and more financially prudent; they were more aware of the struggles of others.
许多人说,失业虽然极其痛苦,却在某些方面改善了他们的生活:他们变得不那么物质主义,在财务上更加谨慎了,并且更加了解别人的难处。
The women developed painful RSI because of poor working conditions.
这些妇女因恶劣的工作条件而患上了折磨人的重复性劳损。
The small cut on your finger is so painful.
你手指上的小伤口好疼。
In one single moment, everything made such a painful sense.
在那么一刻,所有事使我有一个突然如此疼痛的感觉。
If the bite is painful, give the person some medicine.
如果咬伤处疼痛,给患者一些药。
However, wearing dress shoes for a few minutes can be really painful.
然而,穿几分钟皮鞋真的会很痛。
To make it less painful, put an ice pack on the arm.
为了减轻疼痛,在手臂上放一个冰袋。
Some paintings describe Chinese people's poor and painful lives in the past.
有些画作描绘了过去中国人民贫苦的生活。
应用推荐