Messages have been selected and translated into Somali language and the largest mobile phone network in Somalia has agreed to send these messages free of charge.
已将精选的健康短信译成索马里语。索马里最大的移动电话网已同意免费发送这些短信。
The mobile phone is a very personal device and a great opportunity to get personalised marketing messages across -if done properly.
手机是个极为私人性的设备，于是也为获取个性化的营销信息提供了巨大的机遇——如果取出有道的话。
British mobile phone users send an average of 3.6 text messages and make 2.8 phone calls a day.
英国的手机用户平均每天发3.6条短信，打2.8个手机电话。
Rumors spread by mobile phone text messages warning of more earthquakes, tsunami and volcanic eruptions have added to panic on the island.
通过手机短信散布的流言警告说可能会有更多的地震、海啸和火山爆发，这也加剧了岛上的慌乱。
Security sources say that Mr Dokpesi, who owns a television network and a shipping line, was implicated by text messages found on the mobile phone of another suspect but was later released.
安全部队表示，拥有电视网络与船运公司的多科佩西在他的手机上发现的短信暗示到了另一个嫌疑人，但后来他被释放了。
As for mobile-phone use, the researcherssaid reported pain was associated with the number of text messages sent, use oftext abbreviations and the type of keyboard.
就使用手机方面，研究者称疼痛感和所发短信条数、所使用的缩写以及键盘类型相关。
This is just one of many such services mushrooming in poor countries, using mobile-phone technology that once carried only humble voice and text messages.
利用移动通信技术，类似业务在穷国不断涌现，以上只不过是其中一例，而移动通信技术在过去只携带可怜的通话和短信功能。
From the Obama campaign to Facebook, mobile phone applications and campaigns have quickly become an important part of spreading messages.
从奥巴马的竞选活动到Facebook，手机应用和活动迅速成为传播信息的重要途径。
My friend and I communicate frequently feelings, thoughts and messages each other through mobile phone.
我和朋友通过移动电话频频交流思想感情、传递信息。
Official figures show Chinese mobile phone users sent 18 billion text messages during last year's 7-day Spring Festival holiday, and the figure is expected to increase this year.
官方数据显示，去年7天的春节假期中，中国手机用户共发送180亿条短信。预计今年该数字会有所增加。
Cathay Pacific is not liable for non-delivery of messages, and cannot guarantee the accuracy, timeliness or reliability of mobile phone text message or email sent to your ISP.
国泰航空对信息未能送达不负任何责任，亦不能担保移动电话短信，或通过互联网服务供应商发送给您的电子邮件的正确性，及时性或可靠性。
Mobile phone Numbers will be restricted to sending a maximum of 200 text messages per hour, and 1000 messages per day.
该举措规定，每号码平时每小时不得发送超过200条短信，每天总量不得超过1000条。
These include emails, SMS texts, instant messaging, multimedia messages and other mobile phone messaging.
这样的讯息包括电子邮件、手机短信、即时或多媒体留言，以及其它移动电话留言。
Crosstalk and the variants of it-the short messages of mobile phone, are typical representative of Chinese verbal humor.
相声及其变体包袱式手机短信是中国言语幽默的典型代表。
The mobile phone messages have obvious characteristics in lingual material, rhetoric and style.
手机短信在语言材料、修辞方式、风格特征等方面有其显著特点。
Add search results to your Favorites and Share them with your friends by sending articles and personal messages directly to their mobile phone or email.
新增的搜索结果您收藏并与您的朋友分享发送文章和个人的邮件直接送到他们的移动电话或电子邮件。
We can further develop alert module through email, text messages of mobile phone and telephone alarm automatically when the temperature is not in the range being appointed as.
还可以进一步开发电子邮件、手机短信和电话报警模块，实现温度超降限时自动报警的功能。
"Mobile phone operators should send messages to commuters soon after an accident to ease the public's worry and avoid traffic chaos," he said as an example.
“移动电话运营商应该向事故后不久，乘客信息，以减轻市民的疑虑，避免交通混乱，他说：”作为一个例子。
From your mobile phone - View your friends' locations and status messages and share yours with them.
从您的移动电话-查看您的朋友的位置和状态信息，并与他们分享你的。
This shows that the mobile phone messages as a new and influential interpersonal communication for human beings, which has a profound impact on people's work, study and life.
由此可见，手机短信作为人类一种全新的、影响力巨大的人际交往方式正在给人们的工作、学习和生活等带来深刻的影响。
It will not affect normal operation of your mobile phone, so you can still listen to music, receive and initiate calls and messages.
它并不会影响你的手机的正常运行，那么你还可以听音乐，接受并开始要求和信息。
Let us to see some messages on mobile phone that one mother send to his son and I hope everyone visit in my Blog could taste this gift of boundless love in our whole life with me.
让我们来看一段手机短信的内容，和大家体会一下母爱这份无边无际的生命礼物。
The invention discloses a method for backing messages from the same number in a mobile phone and particularly relates to a method for definitely backing messages sent by a certain contact person.
本发明公开了一种手机中的同号短信备份的方法。具体来说是一种指定备份某一联系人发来的所有短信的方法。
Or you can ask me, most of the students in class by mobile phone certainly not to learn, but send text messages, and learning hang QQ is irrelevant.
或者您会问我，大多数大学生上课用手机毫无疑问不是为了学习，而是发短信挂QQ，和学习无关。
Until one day when I check my mobile phone, and realized I got two messages from mum.
直到有一天，当我检查我的手机，看见我有两条讯息来自母亲。
Dear brothers and sisters you: From tomorrow, I am in Jinan, if the emergency so, please give me time to work in a mobile phone, or QQ messages, Thank you for your cooperation!
亲爱的各位兄弟姐妹们：从明天开始，我人在济南，如果有事的话，请在工作时间给我打手机，或者QQ留言，谢谢合作！
The technique of data inquiry and dis semination by mobile phone short messages was developed for front line staff to grasp information and make decisions in time.
当前信息安全方面的很多应用表现为典型的数据流应用，对数据流查询提出较高的要求。
No mobile browser or data plan needed - if you can send and receive text messages on your mobile phone then you should check out SMS for Windows Live.
无需移动浏览武器或数据计划- - -如果您能在手机上收发文本信息，你就可以查看WindowsLive短信息。
No mobile browser or data plan needed - if you can send and receive text messages on your mobile phone then you should check out SMS for Windows Live.
无需移动浏览武器或数据计划- - -如果您能在手机上收发文本信息，你就可以查看WindowsLive短信息。
应用推荐