Instead of driving everywhere, lace up your sneakers and get some exercise while you save gas.
与其开车到处跑，不如系好鞋带，一边运动一边省汽油。
Lace up your shoes or you'll trip over.
把鞋带系好，否则你会绊倒。
系好你的鞋带。
He wore a celluloid collar and lace up boots.
他身穿赛璐珞硬领，足登系带长靴。
If you don't lace up your shoes, you'll trip over.
如果你不系好鞋带，你会被绊倒的。
If you don't lace up your shoes, you'll trip over.
假如你不系好鞋带，你会被绊倒的。
Here's some fun facts to encourage you to lace up your walking shoes.
看了以下有趣内容，可以鼓励你系上运动鞋带。
Most children learn to lace up their shoes by the time they are old enough to start school.
大部分儿童在他们够上学的年龄时学会系鞋带。
She met with a group of young girls practicing their spins and jumps but wouldn't lace up skates.
她会见了一群正在练习旋转和跳跃的年轻姑娘们，但是她们却没有系好自己的冰鞋鞋带。
These are the words replaying over and over in every young Canadians head as they lace up the skates.
这些话时刻回想在每一个穿着溜冰鞋的加拿大年轻人耳边。
Engineers have designed a shoe that can automatically lace up, adjusting itself to the shape of your foot.
工程师们设计出一款鞋可以自动系鞋带，并可根据脚型自动调节。
Engineerss have designed a shoe that can automatically lace up, adjusting itself to the shape of your foot.
工程师们设计出一款鞋可以自动系鞋带，并可根据脚型自动调节。羻。
They found that when runners lace up their shmancy sneakers and take off, about 75 to 80 percent land heel-first.
研究者们发现，当跑步者穿上新奇时髦的跑鞋起跑后，大约75---80%的人脚后跟先着地。
Made of black suede that’s been spray painted neon turquoise, these platform, lace up sandals are insanely incredible.
黑色麂皮，喷绘上萤光绿松石色，炯炯有神的防水台，绑带式设计——这还是双凉鞋么？ 分明是双疯狂的鞋子！
Made of black suede that’s been spray painted neon turquoise, these platform, lace up sandals are insanely incredible。
黑色麂皮，喷绘上萤光绿松石色，炯炯有神的防水台，绑带式设计——这还是双凉鞋么? 分明是双疯狂的鞋子!
Tuck in or tie off one end at the bottom of the shoe, then lace up the shoe running across and back like Straight Lacing.
塔克在关闭或领带的一端底部的鞋，然后花边的皮鞋跑过和背部像直花边。
Nike's partnership with (RED) leverages the power of sport to fight HIV/AIDS in Africa through the Lace Up, Save Lives campaign.
通过“系上鞋带，拯救生命”活动，耐克与红色周末的合作为在非洲通过体育的力量抗击艾滋带来了影响。
Running during the fall season is a treat, especially if you live in the north. Here's why you should lace up and run this fall.
在秋季跑步是一件难得的乐事，尤其是你居住在南方。下面是你应该抓紧在这个秋季跑步的理由。
People who exercise not only improve their stamina and overall healthy, they get to practice overcoming inertia every time they lace up their sneakers.
锻炼的人们不仅仅提高了他们的耐性和总的健康，还练习克服每次系紧鞋带的惯性。
There's a simple way to combat it, according to a new study published in the journal Human Resources Management. The solution: Lace up your gym shoes and work out.
根据发表在在<人力资源管理>新的研究报告显示，一个简单的方法能够克服压力：系紧你的鞋带去参与锻炼。
She could not enter the house again, could not be in the same room to which she had with such vain artifice retreated three months ago, to lace up her boot, without recollecting.
她再走进这座房子，走进三个月前她借口系鞋带而枉费心机走进去的那间屋子（译注：见小说第一卷第十章），不由得勾起了回忆。
When I woke the next morning and went downstairs, I found a decorated Christmas tree in the front room, and underneath it, a pair of lace up boots, a red fire engine, and a sack of candy.
第二天一早，我醒来后一下楼就发现前屋里放有一棵装饰好的圣诞树，树下面有一双系带靴、一辆红色的玩具消防车，还有满满一袋子糖。
Liberally sprinkle soda in the offending loafer or lace-up and let it sit overnight. Dump out the powder in the morning.
随意在鞋帮或鞋带上喷洒一下小苏打水，放置一整夜，早上把苏打粉弄掉。
The pillow, covered with ticking, and without a case or lace, was laid on the blankets folded up on the foot of the mattress, whose covering was visible, and on which no one was ever to sleep again.
细棉布的枕心，没有枕套也没有花边，放在褥子脚头折叠好了的被套上，垫褥露出了麻布套子，没有人再来睡了。
Little children ran among them, swooping and laughing; little boys with big white silk bows under their chins; little girls, little French dolls, dressed up in velvet and lace.
孩子们在他们中间奔跑着，打闹着，大声笑着，男孩子们下巴底下戴着大个的白色丝绸蝴蝶领结，女孩子们打扮得就像法国玩具娃娃，穿着丝绸带花边的衣服。
Like a modest Robert Palmer-girl army, the women mingled in floor-length print dresses and brown lace-up boots with their hair in messy secretary buns.
这些女孩们把印花拖地长裙和棕色系带靴子混搭在一起，头发松松地扎成团子。
And Mr. Krakoff should be lauded for treating women like grown-ups, offering sleek suede dresses, softened by their surface texture, and also long skirts, slit at the front to show lace-up high boots.
Krakoff在对待女性的成熟态度值得表扬，发布会中的光滑山羊皮服装，表面结构软化皮革的僵硬。还有为了衬托系带高筒靴而前端开叉的长裙。
Owns at least one pair of black lace-up shoes.
至少有一双黑系带鞋。
Owns at least one pair of black lace-up shoes.
至少有一双黑系带鞋。
应用推荐