It is true that when wearing beautiful and suitable clothes, we may try to be better in thought, speech and behavior to match what is on the inside to what is on the outside.
诚然，当我们穿上漂亮、合适的衣服时，可能会在思想上、言行上努力做到更好，使内在的东西与外在的东西相匹配。
Alice had been so deep in thought that she had walked past her car without even seeing it.
爱丽斯陷入深深的思考之中，连经过自己的车都没看到。
莫妮卡陷入了沉思。
In those following quiet moments I was lost in thought.
在接下来那些安静的时刻，我陷入了沉思。
His smile faded as he rubbed his beard with bony fingers, in thought.
他用瘦削的手指搓着胡子沉思，笑容消失了。
She sank in thought after the talking.
谈话后她陷入沉思。
Toad remained a long while plunged in thought.
癞蛤蟆托德陷入沉思许久。
He stood for a long time lost in thought, and at last a curdling smile lit up his swarthy face.
他站在那里沉思了许久，最后一丝狞笑照亮了他黝黑的脸庞。
What Washington does—or doesn't do—to promote alternative energy may mean less and less at a time of a global shift in thought.
在这个全球思维都在转变的时代，华盛顿在推动可替代能源发展方面作为或是不作为，其影响越来越小。
A slight error in thought may constitute a life-long regret.
一念之差终身之悔。
I don't know what he has in his mind. Anyway he is entranced in thought.
我不知道他脑子里面在想些什么，但无论如何他都想得出神了。
At least I have freedom in thought and the freedom not to do bad things, but they don't.
至少我可以自由的思考，我有不会去做坏事的自由，但是他们正好和我相反。
At this time I was attacked with a recrudescence of eccentricity in thought and behaviour.
这时，我思想和行为上的古怪性复发了。
She looked away for a moment deep in thought and then said softly, "I loved him very much.
汉娜凝视着那封信，仿佛进入了沉思。 不一会，她轻轻的说：“我非常爱他。
Like physicists, philosophers play with such conundrums by engaging in thought experiments.
跟物理学家一样，哲学家对于这种难懂的问题采用的是方式是进行思维试验。
The finale showed us the autistic son of hero Dr. Westphall playing with a snow globe, lost in thought.
大结局里，Westphall医生患有自闭症的儿子手拿雪花玻璃球，陷入了沉思。
Zarathustra, however, still sat beside the dead man on the ground, absorbed in thought: so he forgot the time.
然而，查拉图斯特拉还坐在地上的死者身边，陷入沉思：是以忘却了时间。
Aunt Dolly dunked her cookie in my milk. She drummed her fingers on the kitchen table as her brow creased in thought.
多莉姑姑的手指在桌上敲着，眉头皱在一起。
They are often lost in thought, lost in a book or an activity to the point where they do not register their surroundings.
他们常常会陷入沉思、沉浸在一本书或一个活动里，以至于忘却了周围的其他事物。
The second remark bears on the criticism of the material propositions to which that elevation in thought in the first instance leads.
第二点值得注意的是关于对上述那种思想提高所赢得的内容的批判。
Perhaps the dreamer who imagined you wishes you to doubt your being, so doubt itself is only a circular motion in thought and not an answer.
也许那个做梦的人希望你去怀疑你饿存在，所以怀疑梦本身只是在思想中循环而且得不到答案。
Elizabeth was again deep in thought, and after a time exclaimed, "To treat in such a manner, the godson, the friend, the favourite of his father!"
伊丽莎白又深思了一会儿，然后大声说道：“你是他父亲的教子，朋友，是他父亲所器重的人，他怎么竟这样作践你！”
I found Nesbitt's attempts to draw links between the differences in thought processes and sociology, history and linguistics to be somewhat tenuous.
我发现尼斯贝特试图把思维过程中的差异与社会学、历史学和语言学的差异联系起来，这些联系有些脆弱。
After Lei's death, his diary was published, and Lei was built up as a good example to the Chinese people to be cheerfully selfless and noble in thought.
雷锋逝世，他的日记被发表。他成为中国人无私奉献精神的榜样。
The man in the buttoned-up coat walked to the extremity of the shore, and remained there in thought for a moment, his fists clenched, his eyes searching.
穿着扣好纽子的长大衣的人一直走到河滩尽头，在那里沉思片刻，两拳起了痉挛，极目搜索。
Honest in thought and deed in both my personal and official life, I will be exemplary in obeying the laws of the land and the regulations of my department.
在生活上和工作上我的思想和行为都要诚实坦率，模范地遵守国家的法律及我的工作部门的各项规章制度。
Xenophanes held some vague concept of a single deity that was ‘in no way like men in shape or in thought’ but rather ‘causing all things by the thought of his mind’.
色诺芬尼对于惟一神持有模棱两可的概念，认为惟一神“在形体和思想上与人类毫无相似”，但是“却凭借他的理念摆布一切”。
The psychical entities which seem to serve as elements in thought are certain signs and more or less clear images which can be 'voluntarily' reproduced and combined.
那些被看做是思维闪光的精神实体是确信的信号，或者是'自找上门'的复制、组合的清晰图景。
The psychical entities which seem to serve as elements in thought are certain signs and more or less clear images which can be 'voluntarily' reproduced and combined.
那些被看做是思维闪光的精神实体是确信的信号，或者是'自找上门'的复制、组合的清晰图景。
应用推荐