A preacher stood declaiming in the town centre.
传教士站在市镇中心慷慨陈词。
Motor vehicles are prohibited from driving in the town centre.
机动车辆禁止在市中心行驶。
Taxi ranks are situated at convenient locations in the town centre.
候租的出租车位于市中心很宽敞的地方。
Following the explosions in the town centre, crowds of people looted the shops.
市中心发生爆炸后,成群的人抢劫了商店。
I was in xinjiang wusu poplar ditch school in the town centre, I am in grade seven now.
我在新疆乌苏市白杨沟镇中心学校上学,我现在上上七年级了。
Located in the town centre, the plot is long and narrow with a 4m width between party walls, of which the existing building took up the whole surface.
住宅位于城镇中心,场地狭窄修长,宽度四米,夹在两面墙之间,原有的住宅已经占据了很大的空间。
Drunken youths still gather in the town centre at dusk, and raucous music belches from amusement parlours along the seafront, mingling with the aroma of fish and chips.
夕阳西下,小镇中心仍聚集着许多酣醉的年轻人,靡靡之音和炸鱼薯条的气味混杂在一起,从海边的娱乐中心里弥漫开来。
This grand building in the centre of town used to be the hub of the capital's social life.
这座位于城镇中央的宏伟建筑曾经是首都社交生活的中心。
Rioters caused havoc in the centre of the town.
暴徒在市中心造成了极大的混乱。
At the Jorvik Centre in York, the city's Viking settlement is recreated, and people experience the sights, sounds and smells of the old town.
在约克约维克中心,重建了该市的维京人部落。人们可以在此体验老城的生活气息。
A court ruled this week that the city has to find them another place to live, although it does not have to be in the centre of town.
本周下达的一项法庭裁定要求该市必须为迁出的住户找到其他居住地,但不要求一定是城镇中心。
Construction in the centre of town augurs even more vast shopping malls, and a high-tech industrial park is being developed on the edge of town.
城市中心的建设预示着未来将有更大规模的商场。目前,一个高新技术产业园正在城市的边缘建设。
In any event, other trends suggest that for every Timmy Willie, there is a Johnny Town-Mouse: many people like urban life and want to go on living in a city, particularly the centre.
不管怎么说,有的迹象显示有蒂米•威利(Timmy Willie)就会有城市鼠约翰尼(Johnny Town-Mouse)存在(译注:2):很多喜欢城市生活的人希望住到城市里,特别是住到市中心去。
In the centre of town, where it is easiest for people to dash across from Ciudad juarez on the other side and disappear in the busy streets, the entire border is floodlit.
市中心是那些来自华雷斯城的人们最容易疾奔然后消失在繁忙的街道上的地方,这里的整个边境都被泛光灯随时照明。
He has just bought an Australian car and has gone to Alice springs, a small town in the centre of Australia.
他刚买了一辆澳大利亚小汽车,现在去了澳大利亚中部的小镇艾利斯·斯普林斯。
In Hoeryong, the market used to be beside the bridge on the outskirts but this year it was moved to a school building right in the centre of town.
以前,会宁农贸市场就在边境的桥旁,但今年则搬到市中心一栋教学楼。
Residents were told to stay away from the town centre, or stay in their homes and hotel rooms.
居民被要求离开市中心或者呆在家里,酒店。
Media reports say that fires encroaching on the nuclear research centre in the town of Snezhinsk, in the Urals region, have now been extinguished.
新闻媒体报告说正在蚕食位于乌拉尔Snezhinsk小镇的核研究中心的大火已经被熄灭了。
To accommodate the rapid influx of population, city council plans to encourage high density housing in its town centre area which lies between Blundell and Bridgeport on both sides of No. 3 Road.
为了容纳快速涌入的人口,市议会计划鼓励在市中心地区第三大道边上的布伦德尔和布里奇波特之间建造高密度地住宅。
The small town in the centre of the state of Washington is home to half a dozen huge warehouses that power the global “computing clouds” run by internet companies such as Yahoo! and Microsoft.
这个华盛顿州中心的小镇为诸如雅虎(Yahoo)和微软(Microsoft)这样的一些主宰全球“云计算”的大仓库提供了场所。
The nursery is located 35 kilometres southeast of Paris in Lieusaint, between the town centre and an outlying residential area with trees on either side.
幼儿园位于利耶于桑,位于巴黎东南方向35千米,在镇中心和两旁有树的住宅区之间。
A glazed ramp spirals around a courtyard at the centre of this house in the Portuguese town of Estoril, connecting the various living Spaces and a garden roof terrace.
该住宅项目位于葡萄牙埃斯托·利尔,琉璃螺旋坡道环绕着房子的中心庭院,连接了不同的生活空间和花园露台。
The crowds concentrated in the centre of the town near the royal palace.
一群群的人聚集在皇宫附近的市中心。
He has just bought an Australian car and has gone to Alice springs, a small town in the centre of Australia.
他刚买了一辆汽车和澳大利亚已经向爱丽丝·斯普林斯,一个小镇的中心,澳大利亚。
It stands in the centre of the town, guarding the time silently and lonely.
它矗立在小镇的中心,沉默而寂寞地守护着时间。
It stands in the centre of the town, guarding the time silently and lonely.
它矗立在小镇的中心,沉默而寂寞地守护着时间。
应用推荐