Some of my classmates did this for an easy way to meet their intermediate course requirement, but I did it to get the kind of depth in those topics I was going for.
我的一些同学这样做是为了更轻松地达到他们中级课程的要求，但我这样做是为了更深层次地研究那些我感兴趣的主题。
I did it so badly that some of my classmates laughed at me.
我做得很糟糕，以至于我的一些同学都嘲笑我。
I got to know that if I had done my best for the first time I did it, I wouldn't have so many differences.
我知道，如果我第一次做到最好，我就不会和别人差这么多。
I can't explain how I did it; it just seemed to come naturally to me.
我没法解释我是如何做到的；对我来说，那好像很自然。
Rather, I did it by using composition rather than coupling for code reuse.
相反，我是通过使用组合而非耦合来实现代码重用。
Told me to change my office layout, and I did it, mostly to humor my wife.
他要我改变办公室的格局，我照做了，多半是为了迎合我太太。
I did it because I had to, but boy did it stress me out and leave me exhausted.
我之所以去做因为我不得不去做，这些事情给了我很大压力并且几乎耗尽了我的经历。
After lunch, I said, "Rebekah, you didn't put your shoes away, so I did it."
午餐后，我说道：“利百加，你没有收拾你的鞋，所以我帮你收拾了。”
I did what he said but I didn't only do that in Judah; I did it in Israel too.
我按照上帝的话做了，不仅在犹大，还包括在以色列。
There were times in my life when work was hard, and I did it anyway, but hated it.
我生活里有好多次工作很难的时候，不管怎样我做了，但是我很那份工作。
I actually misled you slightly there or maybe a lot, because I did it in parallel.
我可能在那里对你们，产生了一些误导或者可能是很多。
Because I think it's made enough of a difference that I'm glad I did it, "Foreman says."
因为我认为做与不做，大不一样，我很高兴我做了，“福尔曼说。”
I did it part-time alongside my degree, and now I have been full-time for over a year.
在上学期间我只是兼职做做，现在已经做了一年全职的了。
This time, however, I did it on a totally separate evening. It only took me 30 minutes.
不过这回，我单独拿出一个晚上来干这件事，只花了30分钟。
Outside the court after being charged, Guajardo said: "I'm sorry, but I did it for love".
瓜哈尔多在法庭外说：“抱歉，但为了爱，我才这么做。”
"Education is what works," says Espinoza. "I tell the kids, 'Listen, I did it in my own life."
“教育是怎么样的工作”，她说，“我告诉孩子们，我用一生在做这项工作。”
When I started to do it, I found it more difficult than I had expected. But I did it carefully.
当我开始打字的时候，发现并非像我起初想象的那么容易，但我还是认真地去做。
Nobody in their right mind actually implements a recursive Fibonacci the way I did it originally.
没有谁真的在右脑中，按我最初讲的递归方法，计算Fibonacci数列。
It was hard, but I enjoyed it and believed I did it pretty well except for one inexcusable mistake.
尽管很难兼顾，但我喜欢这样，我觉得我干得不错，除了犯了一个不可原谅的错误。
I'd forgotten they were Joseph's, 'answered Earnshaw, rather puzzled;' but I'll tell him I did it. '.
“我忘记这是约瑟夫的了，”恩萧回答，有点吓呆了，“可是我要告诉他是我搞的。”
I did it because it should help the ideas spread and get more people thinking about living consciously.
我做是因为那有助于思想传播，让更多人自觉地思考生存。
I did it slowly, and once I began waking early, I began to discover the joys of the quiet morning hours.
我慢慢地做这件事，而且，一旦，我开始早起，我逐渐发现其中的乐趣和安静的清晨时光。
It was my first house project, and I did it with a hammer, nails, and a double handful of blind optimism.
这是我第一次装修房子，我带着一股盲目乐观主义精神，使用铁锤和钉子干起了装修。
I think one would hesitate to pick up books like this in a normal retail space, which is why I did it online.
我认为，在普通的书店，不会有人毫无顾忌地选择这一类书，这就是我将书店搬到网络上的原因。
I think one would hesitate to pick up books like this in a normal retail space, which is why I did it online.
我认为，在普通的书店，不会有人毫无顾忌地选择这一类书，这就是我将书店搬到网络上的原因。
应用推荐