"Angels with Dirty Faces" is a Cagney gangster pic.
《一世之雄》是一部由卡格尼主演的黑帮片。
I had a hankering to see 1949's White Heat, the Jimmy Cagney flick where he plays gangster Cody Jarrett.
我很想看1949年的《白热》，那是一部吉米·卡格尼主演的电影，他在其中饰演黑帮老大科迪·贾勒特。
The gangster disappears into the crowd.
匪徒消失在人群中。
Don't be fooled by the gangster facade.
不要被该游戏中那些匪徒式的外表给忽悠了。
He looked upon the gangster with hatred.
他以仇视的目光面对着歹徒。
He was mistaken for the wanted gangster.
他被误认为那个通缉的歹徒。
The gangster walked into the room surrounded by his cohort.
一名匪徒走进被他的一帮人包围的屋子。
He has opened one gun, and has wounded one of the gangster.
他开了一枪，击伤了其中一个匪徒。
He walked over to the smaller gangster and placed a hand on his chest.
他走到那个小个子面前，把手放在他的胸口上。
After disappearing for two years, the gangster surfaced in Thailand last month.
在消声匿迹两年之后，那个流氓上个月在泰国露面了。
An even bigger rival is a red-haired gangster who is losing his territory to Wax.
而片中的大反派则是刚刚把地盘输给浪子膏的流氓——红毛。
Alternate between playing as Frank Lucas, the gangster, and Richie Roberts, the cop.
轮流充当弗兰克·卢卡斯，歹徒，和凯莉·罗伯茨，巡捕。
The slick-looking young man in the sunglasses is playing a gangster in a fraud syndicate.
图中戴墨镜的光头男子正在扮演一个歹徒。
Hanging around with gangsters, he became a gangster. He who stays near ink gets stained black.
由于和流氓混久了，他也变得流里流气的，真是。
Taking hush money from a gangster to keep your mouth shut about something you saw him do is dangerous.
这句话翻到中文的意思就是：一个歹徒为了不让你揭露你看到他做的事而给你一笔钱。接受这笔钱是很危险的。
At the bar, the larger gangster was smoking a cigarette and surveying the foyer and the dining room.
在酒吧里，大块头在抽着烟，打量着大堂和餐厅。
The gangster tottered to one side, bumped against the stall, and then pitched backward onto the floor.
那个家伙倒向一边，撞到隔段上，然后向后仰面瘫在地板上。
Experience the parallel destinies of a gangster and a cop in the official mobile game of American gangster.
在关于美洲歹徒的官方手机游戏上体验并列的一个歹徒和一个巡捕的命运。
They are the real heroes, they never thought a second to stopping the gangster, other students chose to be quiet.
他们是真正的英雄，毫不犹豫地制止了歹徒，其他学生选择了沉默。
Jabba's personal chef, Porcellus, kept a well-stocked pantry, including tanks of live food, to feed the gluttonous gangster.
贾巴的私人主厨波塞勒斯储存着丰富的食物，包括一箱一箱的鲜活食物，以满足那位贪吃的匪徒。
This blistering gangster story follows the fortunes of ex-hit man Wo as he settles down with his wife and new baby in Macau.
这个故事讲的是关于一个退隐的杀手的故事，他和老婆孩子刚刚在澳门定居。
But as he pressed toward the door he saw the larger gangster waving to him, a leer on his square face, and Kostya did not resist.
不过，就在他向门口挤去的时候，他看到了那个大块头在向他招手，他的方脸上挂着一丝暧昧的神态。克斯特亚没有拒绝。
The Road to Perdition was a cold, implacable gangster movie, directed by Sam Mendes and starring Tom Hanks, Jude Law and Daniel Craig.
毁灭之路（The Road to Perdition，2002）是一部冷酷，桀骜不驯的歹徒电影，由萨姆·门德斯（Sam Mendes）执导，参演的明星包括汤姆·汉克斯，逑德·劳和丹尼尔·克雷格。
The official mobile game of American Gangster features a story and atmosphere inspired by this fall's highly-anticipated film event.
关于美国歹徒的官方手机游戏的特点是一个故事，并在今年秋天的高度期待的电影盛事的气氛鼓舞下。
I enjoy gangster films as much as anyone else, and I don't deny there is an Italian Mafia (although gangsterism is certainly not exclusive to us).
最令人气忿的是人人都对我们任意乱加批评。我同别人一样喜欢看帮派电影。
I enjoy gangster films as much as anyone else, and I don't deny there is an Italian Mafia (although gangsterism is certainly not exclusive to us).
最令人气忿的是人人都对我们任意乱加批评。我同别人一样喜欢看帮派电影。
应用推荐