The Quantum Endowment Fund—George Soros’s vehicle—is reportedly 75% in cash.
据称，投资者索罗斯(George Soros)旗下的量子基金(QuantumEndowment Fund)持有75%的现金。
All financial accounts and statements related to the Endowment fund shall be express in United States Dollars.
与捐赠基金相关的所有财务帐目及报表应以美元表示。
Other data indicate that the endowment fund of Harvard University was all over British universities received contributions combined.
还有数据表明，哈佛大学获得的捐赠资金超过英国全部大学所获捐款的总和。
Trustees as an endowment fund, however, can specify other objectives as dictated by the circumstances of the particular endowment fund.
基金托管者作为捐赠基金会（的代表）仍然可以根据特殊的捐赠基金的情况来指派其他的授权者。
She traveled to numerous countries on behalf of the disabled, and founded the Helen Keller Endowment Fund for the American Foundation for the Blind in 1930.
她代表残疾人，足迹踏遍海外各国，并且在1930年为美国盲人基金会创建了海伦·凯勒捐赠基金。
While wealthy schools can fare better in a downturn, they are also seen as vulnerable to prolonged market slumps because they tend to fund a greater portion of their budget from their endowment.
虽然财政状况较好的大学在金融危机中不至于太难，但由于它们比其他学校更依赖捐赠基金，因此也会受到市场长期萧条的影响。
While wealthy schools can fare better in a downturn, they are also seen as vulnerable to prolonged market slumps because they tend to fund a greater portion of their budget from their endowment.
虽然财政状况较好的大学在金融危机中不至于太难，但由于它们比其他学校更依赖捐赠基金，因此也会受到市场长期萧条的影响。
应用推荐