Leaves change colour in autumn.
树叶在秋天改变颜色。
The colour in this material does not fade.
这布料不褪色。
Both groups were then asked to rate the importance of colour in 13 other works of art.
随后要求两组学生对其它13件作品所使用的色彩评级。
Hundreds of Been there readers sent in images this month, which featured every colour in the spectrum.
成百上千的“在那里”的读者十月发来了图片，展示了每一种光谱中的颜色。
I was curious: I wanted to colour in all those parts of the European map that had until then been grey.
我很好奇，我要为欧洲地图上所有那些地方涂上颜色。直到那时，那些部分都是灰色的。
As for retailers, no longer would they need to excuse themselves for not having the requested colour in stock.
对于零售商来说，再也没有什么借口说自己没有这种库存的颜色。
You soon could be, after a doctor revealed he can permanently change a person's eye colour in just 20 seconds.
不久这将成为现实。一名医生透露仅用20秒，他可以永久地改变一个人的眼睛颜色。
You could also try adding pure lemon extract and a drop of yellow food colour in place of the rosewater and pink colouring.
你也可以尝试添加纯柠檬香精和一滴黄色食用色素，而不是玫瑰水和粉色色素。
Each record (symbolised by a different colour in the earlier figure) is propagated through the message flow, one after another.
每个记录(在前面的图中用不同的颜色表示)相继通过消息流传播。
In a series of experiments, they have identified a protein called 'WNT' found to be vital to the production of colour in hairs.
在一系列的实验中，他们发现一种名为wnt的蛋白对头发中色素的产生起着至关重要的作用。
The most fashionable way to colour in the 1970s was tonally - several shades of the same colour applied to walls, ceiling and woodwork.
20世纪70年代最潮的用色方式就是在色调上的变换——将一个颜色的不同色度应用在墙面、天花板和木制品上。
During the study, half of the volunteers were asked to colour in shapes on a piece of paper while they listened to a 2.5 minute telephone message.
《应用认知心理学》杂志的报告称，在测试中，一半的志愿者接听2分半钟的电话时需要在纸上给不同的形状涂颜色，另一半则可以随意地涂鸦。
In this case, they are used to make "multi-junction" solar cells, in which each layer captures energy from a particular colour in the spectrum of sunlight.
在这个例子中，纳米材料被用来制造“多结”太阳能电池，每一层都对应捕捉光谱中的一种颜色的能量。
In her own home, she replaced austere minimalism with cosy warmth and colour.
她在自己家中用舒适温暖和色彩变化取代了极度的简约。
Each picture is shown in colour on one page and as a bold outline on the opposite page.
每幅画在一页上是彩色的，在相对的一页上则是清晰刚劲的轮廓。
What is the use of a book about interior design without a plenitude of pictures in colour?
如果没有大量的彩色图片，一本有关室内设计的书还有什么用呢？
The sofa would be less obtrusive in a paler colour.
沙发的颜色再浅一点就不那么扎眼了。
It takes in anybody regardless of religion, colour, or creed.
这个组织接纳任何人，不管其宗教、肤色或信仰。
You'll get more wear out of a hat if you choose one in a neutral colour.
如果选择中性颜色的帽子，戴的时间会更久一些。
She matched the carpet with some very nice curtains in colour.
她给这块地毯搭配了一些非常好看的彩色窗帘。
The second complaint concerns the mismatch in colour between the watches we ordered and those delivered.
第二个投诉是关于我们所订购的手表与所交付的手表颜色不一致。
Each person was offered a cash reward if they succeeded in persuading the group to pick one or other colour.
如果每个人都能成功说服小组选择一种或其他颜色，就会得到现金奖励。
You can't see in this light, but my new coat is a sort of brownish colour.
这种光线下你看不清楚，其实我的新外衣带棕色。
The market square is a riot of colour and animation from early on in the morning.
这个集市广场从一大早就色彩缤纷，生机勃勃。
Confident in its camouflage, being the same colour as the rocks, the lizard stands still when it feels danger.
蜥蜴对自己和石头颜色相同的保护色很自信，即便感觉危险也不动。
In Japan 99 per cent of all households now have a colour television set.
日本99％的家庭如今都有彩电。
She made numerous efforts to break down colour lines in public places.
她为打破公共场所的种族界限做出过许多努力。
She made numerous efforts to break down colour lines in public places.
她为打破公共场所的种族界限做出过许多努力。
应用推荐