In March its chief executive was fired by Time's current Man of the Year, Mr Obama.
今年3月，《时代》杂志的年度风云人物奥巴马解雇了该公司的首席执行官。
In March its chief executive was fired by Time's current man of the year, Mr. Obama.
在三月份,今年《时代》杂志的年度人物奥巴马裁掉了通用的总裁。
The local deputy chief executive accompanied Foucher to conduct further talks with the workers.
当地副任行政长官陪同 Foucher 与工人们开展进一步的会谈。
But Edward Dolman, Christie's chief executive, says: "I'm pretty confident we're at the bottom."
但佳士得的首席执行官爱德华·杜尔曼表示：“我很确信我们正处于谷底。”
Tim Cook replaced Jobs as chief executive in August, was generally regarded as competent but uninspiring.
蒂姆·库克在8月份接替乔布斯出任首席执行官。人们普遍认为他很有能力，但缺乏激情。
Steve Jobs, Apple's chief executive, made his first public appearance since going on medical leave six weeks ago.
苹果公司首席执行官斯蒂夫·乔布斯自6周前休病假以来首次公开露面。
In the other comer is the world's most valuable company, whose chief executive, Timothy Cook, has said he will appeal the court's order.
另一方是世界上市值最高的公司，其首席执行官蒂莫西·库克表示，他将对法院的判决提出上诉。
"Watch an evening's worth of TV and count how many times you hear music in the background," says Jeremy Lascelles, chief executive of Chrysalis.
“你可以看上一晚上电视，数数自己一共听到了多少首背景音乐。” “蝶蛹”的总裁杰里米·拉斯赛尔说。
Richard Moross, Moo's founder and chief executive, says that this is because a physical card "conveys the card holder's personality through design".
Moo的创始人兼首席执行官理查德·莫洛斯说，这是因为实物名片是“通过设计传达持卡人的个性”。
"They blame it on the manufacturing recession," says Birgit Klohs, chief executive of The Right Place, a business development agency for western Michigan.
密歇根州西部商业发展机构TheRightPlace的总裁比尔吉特·克洛斯说：“他们将其归咎于制造业衰退。”
In an interview last year with The Economist, George Whitesides, chief executive of space-tourism firm Virgin Galactic, was placing his company in the latter category.
在去年接受《经济学人》采访时，太空旅游公司维珍银河的首席执行官乔治·怀特赛兹将他的公司归为后一类。
Jobs was forced out of Apple in 1985, went off and founded two other companies, NeXT and Pixar, before returning to Apple in 1996 and becoming chief executive in 1997.
乔布斯在1985年被迫离开苹果，离开后创办了另外两家公司，即NeXT和Pixar，在1996年重返苹果，1997年成为其首席执行官。
Leonard Schlesinger, a Harvard academic and former chief executive of Au Bong Pain, a rapidly growing chain of bakery cafes, says that much "re-engineering" has been crude.
纳德·施莱辛格是哈佛大学学者及发展迅速的烘焙咖啡连锁店AuBong Pain 的前首席执行官，他表示，很多“再设计”都很粗糙。
This week's announcement of a new iPhone by a management team led by Tim Cook, who replaced Mr.Jobs as chief executive in August, was generally regarded as competent but uninspiring.
蒂姆·库克在今年8月接替乔布斯成为苹果首席执行长，本周的手机新品发布会由他所领导的管理团队举行，外界普遍认为这次发布会还过得去却平平无奇。
Louis Vuitton Malletier is the chief executive.
路易·威登·马勒捷是首席执行官。
Nahed Taher was chief executive officer of Gulf One Investment Bank.
纳赫德·塔赫曾是海湾第一投资银行首席执行官。
Chief executive officer Grant Crothers said, "We remain vigilant with the high Australian dollar depressing returns."
首席执行官格兰特·克罗瑟斯表示：“我们对高澳元压抑回报率保持警惕。”
Simon Fox, the HMV chief executive, said
西蒙福克斯， HMV的行政长官说
Left: Noel Brett, chief executive of the rsa.
诺尔·邓普西rsa的长官。
Tony Hayward remains the chief executive of BP.
托尼·海沃德仍是英国石油公司的首席执行官。
GM Chief Executive Officer Rick Wagoner knows the stakes.
通用首席执行官里克·瓦格纳了解这个重要性。
Sometimes they appoint a loyal relative as chief executive.
有时候他们指派一名忠实的亲属来当总裁。
Ms Stausboll was named chief executive in January that year.
同年一月斯特波女士被任命首席执行官。
"Beijing really gets things done," sighed one American chief executive.
一名美国首席行政长官叹息道：“北京确实能把事情办好。”
Carlos Ghosn, Renault's chief executive, managed to hold on to his.
雷诺首席执行官卡洛斯·戈恩保住了职位。
I am on the board of a company that is looking for a new chief executive.
我是一家公司的董事，正在物色一名新的首席执行官。
The changes bear the authority of Peter Voser, the incoming chief executive.
这些变动得自即将上任的首席执行官彼得•沃瑟的授权。
One of them was Glenn Stewart, the chief executive of TIBC until its collapse.
格林•斯图尔特就是其中一员，他在TIBC倒闭之前任该公司的首席执行官。
Chief Executive Tony Hsieh credits much of the company's success to its employees.
在雇员们看来，董事长谢家华对公司的成功居功至伟。
Chief Executive Tony Hsieh credits much of the company's success to its employees.
在雇员们看来，董事长谢家华对公司的成功居功至伟。
应用推荐