Forty-three demonstrators were killed in bloody clashes.
43名示威者在血腥冲突中丧命。
I watch my little daughter's face as she absorbs the powerful onslaught of arousing visuals and bloody special effects in movies.
我看着小女儿的脸，她被电影中唤起视觉和血腥特效的强烈冲击所吸引。
Marissa Cooper suddenly pictured the shattered corpse of a rattlesnake lying bloody on a hot patch of yellowTexas sand so many years ago.
玛丽莎·库珀突然想起了数年前，一条响尾蛇的尸体被击得粉碎，血迹斑斑地躺在德克萨斯炽热黄沙上。
I hope I'm wrong and Clegg really will tame the Tories—but I'm braced for this movie turning into One Shotgun Wedding and A Bloody Long Funeral.
我希望我是错的，克莱格真的能驯服保守党——但我已经对这部电影会变成一场强制性的婚礼和一场血腥漫长的葬礼做好了准备。
Dr Neil Da Costa, who presented his research on the Bloody Mary at a meeting of the American Chemical Society yesterday, said, "It's a very complicated drink."
昨天，在美国化学协会的一个会议上，DrNeilDaCosta 发表了他关于血腥玛丽的研究，说：“这是一种很复杂的饮料。”
Russia's atrocities in Chechnya go back to the 19th century, when the diminutive but oil-rich region was annexed to the Czarist Empire after a bloody campaign of colonization.
俄罗斯在车臣的暴行可以追溯到19世纪，在一场血腥的殖民运动之后，这个面积小但石油丰富的地区被并入了沙皇帝国。
Indonesia has defended its bloody crackdown on protesters seeking higher compensation for land on Bintan Island, where Singaporeans hold the lion's share of investments, reports said yesterday.
昨天有报道称，印度尼西亚为其镇压抗议者的残暴行为进行辩护，这些抗议者要求提高宾坦岛的土地赔偿金额，而新加坡拥有此岛的最大投资份额。
Bloody Sunday - What Happened?
血腥星期日-发生何事？
The events of Bloody Sunday were not premeditated
血腥星期日的事并非出于预谋.
August 30, 1862, proved to be yet another bloody day.
1862年8月30日，史上另一个血腥的日子。
Inside — MILES QUARITCH, his face bloody, his eyes burning.
坐在里面的是迈尔斯·夸里奇上校，面容带血，眼里灼烧着火光。
[font=Verdana]APRIL was a cruel and bloody month in Chicago.
在芝加哥，四月是残酷血腥的一月。
Their only plan is to plunge the province back into bloody strife.
他们唯一的计划就是让这一地方到处是血腥的冲突。
Shocked, but scared, Veronica reaches towards his bloody shoulder.
Veronica感到震惊，也感到害怕，把手伸向了他流血的肩部。
He was portrayed by Martin Archer Shee in red coat at a bloody battle.
他在一场浴血战斗中身披红衣，由马丁·阿彻·希绘制肖像。
I love what we do, "Bale said." it's so bloody silly at times, isn't it?
我热爱我们所做的一切，“贝尔说，”那是一段残忍却又愚蠢的岁月，不是么？
Within weeks, though, vainglory turns into a costly and bloody quagmire.
尽管只有短短几周时间，这种自负行为就陷入一场代价高昂、血腥的沼泽。
Therapid rise of great powers has a habit of causing bloody confrontation.
超级大国的迅速崛起总是会引发血腥对抗。
She then looks up and sees the maze of bloody lines drawn on the wall.
然后她看向四周，发现墙上用血涂画的一条条线条。
The scalpel sketched a bright bloody line on the canvas of white skin.
手术刀在白色皮肤上留下一道鲜红的血痕。
In serious cases, high fever, bloody stool, and prolonged vomiting may occur.
在严重的情况下，有高烧，血便，和可能会长时间出现呕吐。
Khalil's head is bandaged with a bloody patch where he took a piece of shrapnel.
哈利勒的头部被弹片击中，包扎着被鲜血染红的绷带。
Taxis, vans, bicycles. Bloody big black cars with lying politicians in them.
的士、货车、自行车，还有说谎的政客们乘坐的超长黑色轿车都从此经过。
This frozen panorama is the door to a bloody crime, and to a far broader narrative.
这个冷酷的场面是一个血腥的罪行、一个恢弘的故事的序曲。
One Gadhafi loyalist appeared to be still alive, his right hand a bloody stump.
一个卡扎菲的拥护者出现时依然活着，右手被砍的血流如注。
My hands are bloody and my knees are worn through, and I want my briefcase back.
我的双手鲜血淋漓，膝盖烂了两个大窟窿，我想要回我的公文包。
Every woman has to purchase pads and dispose of bloody feminine hygiene products.
每个女人都要买护垫，都要处理用过的卫生用品。
Campbell's mother made sure they kept it safe;a bloody nose was the worst injury.
坎贝尔的妈妈设法确保他们点到即止，把鼻子打出血就是最重的伤了。
On the wet chopping board, a few bloody shreds, seasoned flour with a red sticky edge.
在潮湿的切菜板上有几块血渍，边上沾着粘糊糊红色的风干的面粉。
On the wet chopping board, a few bloody shreds, seasoned flour with a red sticky edge.
在潮湿的切菜板上有几块血渍，边上沾着粘糊糊红色的风干的面粉。
应用推荐