When food stores close, they go to work, pilfering food for resale on the black market.
食品店关闭后，他们就开始工作，偷取食物到黑市上重新贩售。
Items like bread, milk and meat were either unavailable or could be obtained only on the black market.
像面包、牛奶和肉这样的食品要么没有，要么只有从黑市才能买到。
Consequently, a black market in imported illicit CFC's has grown.
因此，非法进口氯氟化碳的黑市已经扩大。
A rhino horn can sell for thousands of pounds on the black market.
一只犀角在黑市上能卖几千英镑。
Sending products for recycling leaves them vulnerable to being stolen and sold on the black market.
将产品送去回收又容易导致它们被盗并在黑市上出售。
The black market trade in exotic carnivorous plants is so vigorous now that botanists are keeping the location of some rare species a secret.
现在，外来食肉植物的黑市交易非常活跃，以至于植物学家一直对某些稀有物种的位置三缄其口。
A thriving black market helps fuel the Apple mania.
繁荣的黑市帮助点燃了对苹果产品的狂热。
Human enterprise is tested, and responds with black market coffins.
人类事业受到了严重的考验，只有黑市的棺材出售业的攀升回应了这种局势。
"Half of Cuba lives off the black market," he said with a gruff smile.
“一半的古巴人靠黑市为生，”他说话的时候带着种粗鲁的微笑。
For raul Castro, tackling Cuba's moribund economy and vast black market is a priority.
对于raulCastro来说，抢救古巴垂死的经济和对付大规模黑市是当务之急。
On the black market the pound is trading as much as 60 percent below the official rate.
在黑市上，苏丹磅兑换交易比官方汇率低60%之多。
Counterfeit marriage licenses and birth certificates began appearing on the black market.
黑市开始出现仿造的结婚证和出生证。
Police say the three stolen tortoises could each fetch around $9, 000 on the black market.
警方说,在黑市上这三个被偷的龟每个可以买到9000美元。
In some countries unsafe disposal can lead to re-sale of used equipment on the black market.
在有的国家，不安全的处置作法还可能导致黑市上再次销售废弃设备。
A 40 kg sewer lid can be sold on the black market for roughly 6 euros (4 pounds), Goffaux said.
戈福说，目前，黑市上一块重达40公斤的下水道井盖可以卖到大约6欧元。
But now that computers are available legally, some consumers expect black market prices to fall.
但在电脑被允许合法公开销售之后，许多消费者希望黑市价格有所降低。
The pollution came from attempts to recover the lead while recycling motor batteries on the black market.
这些污染是由于试图在黑市上再生利用起动机电池的铅而产生的。
Some even offered to sell their own cars to the losers, heralding the birth of a possible new black market.
一些人甚至想把自己的车卖给那些没有摇中的人，这可能无形中会滋生地下交易市场。
And buyers may be discouraged if they have to prove that their money did not come from the vast black market.
如果要求购房者证明他们的钱不是来自庞大的黑市经济，也许会打击购房者的积极性。
Many new landowners find that reselling their subsidised diesel on the black market is far more lucrative than farming.
许多新土地主发现在黑市上转售他们的二手柴油机比农耕更赚钱。
Well-publicized loot is impossible to sell on the legal market, he said - but as for "the black market, we never know".
他说，广为人知的赃物是不可能在合法的市场上出售的，但是，“至于黑市，我们就不知道了”。
There is evidence, however, that Castro is persuading at least some black market operators to play by the rules and pay taxes.
但有证据表明卡斯特罗正在说服至少部分黑市运营者依法运作并纳税。
With fewer organs available for transplant, and a growing list of patients in need, the black market trade flourished even further.
可移植器官少之又少，病人对器官的需求量却不断上升，这些都进一步繁荣了黑市交易。
Vietnam's currency is consistently falling below the official exchange rates, creating a thriving black market for gold and dollars.
越南盾已跌破官方汇率，仍在不断下滑，并使得黄金和黑市美元蓬勃发展。
Vietnam's currency is consistently falling below the official exchange rates, creating a thriving black market for gold and dollars.
越南盾已跌破官方汇率，仍在不断下滑，并使得黄金和黑市美元蓬勃发展。
应用推荐