Jun didn't have the time to be pregnant, and they both knew it.
六月没有时候是怀孕的，而且他们俩都知道它。
I'm so proud to be pregnant and I feel so blessed and so happy, I really do.
我怀孕了还挺骄傲的，收到了大家的祝福我也感到很高兴。
In those days when a mill hand was discovered to be pregnant, she would be fired.
那时候要是发现一个女工怀孕了，就会把她开除掉。
She said there had been strong evidence that Mei Xiang might be pregnant, but no one was sure.
她说已有明显的迹象表明美香可能怀孕了，但谁都不敢肯定。
On the first day after ovulation, 6.8% of women who later turned out to be pregnant reported feeling fatigued.
在排卵后的第一天，6.8%的女人之后怀孕并且报告她们觉得很疲惫。
Be sure to tell your doctor if you think there is a chance that you may be pregnant before having a scan.
一定要告诉您的医生，如果你认为有机会，你可能已怀孕前，有一个扫描。
The best time to get pregnant is when you are physically, mentally and financially ready to be pregnant and rear a child.
最佳的怀孕时间应该是：你身体上，思想上已经经济上，都已经准备好要怀孕了。
Invite public bidding and bid be pregnant with exchanges an activity at inchoate and simple goods production and commodity.
招标与投标孕育于早期简单的商品生产和商品交换活动。
If you're sure that you don't want to be pregnant - or father a child - at any point in the future you may consider sterilization.
如果确定了未来任何时候都不想怀孕——或是不想育有后代，则可以考虑一下绝育手术。
If you're sure that you don't want to be pregnant - or father a child - at any point in the future, you may consider sterilization.
如果确定了未来任何时候都不想怀孕——或是不想育有后代，则可以考虑一下绝育手术。
I lay in bed for a few minutes with my hands on my abdomen, believing that I might be pregnant and hoping with all my heart that I was right.
我因工作需要到多伦多开会，那天早上在饭店醒来，我把我的双手放在腹部上，想在床上多躺几分钟，突然觉得自己好像怀孕了，并满怀信心的相信，我的感觉是正确的。
Before starting treatment, tell your doctor if you are pregnant, could be pregnant, or plan to get pregnant. SUTENT may harm an unborn baby.
开始治疗前，如果您已经怀孕、可能怀孕或计划怀孕，请告诉医生。索坦可以对胎儿造成伤害。
But this much is certain: the gym is a great place to be pregnant. If one cardio machine or strength exercise isn't comfortable, there's always another one to try.
但有一点是肯定的：怀孕时如果一种训练的强度让心肺不舒服，总有另一次尝试。
Instead, as my twenties had come to a close, that deadline of THIRTY had loomed over me like a death sentence, and I discovered that I did not want to be pregnant.
然而我震惊地发现，自己一点都不想要这些东西。反而，在我的二十几岁年代要走入尾声，将面临死刑般的“三十”大限时，我发现自己不想怀孕。
Phoebe, pregnant, has cravings for meat; Joey agrees to be a temporary vegetarian so she can eat meat without causing more animals to die.
怀孕后的菲比热切渴望吃肉；乔伊同意暂时吃素，这样菲比可以吃到肉，又不会有更多的动物因她而死。
The question is should we warn young people before they take them that if they think they might be wanting to get pregnant, these drugs are quite hard to get off?
现在的问题是，我们是不是应该在年轻人开始用药前提醒她们：如果她们计划怀孕，一旦服用这些药物，再想停药就很困难了？
Pregnant women should also be told that moderate physical activity, like cycling to work, will not harm them or their unborn children.
孕妇应该被告知适度的体力活动，如骑自行车上班，不会伤害到她们或她们未出生的孩子。
Your skin may be clearer than ever while you’re pregnant, thanks to abundant estrogen.
你的皮肤在你怀孕期间可能因为充足的雌激素的原因，比其他任何时候都干净。
The study found about 50 percent of the shrimp the FDA tested after the BP spill had harmful carbon levels exceeding the level of risk deemed by the group to be safe for pregnant women.
研究发现，受BP漏油事故影响且经FDA检测的虾类产品中有大约50%产品的有害碳物质含量超出了该组织视为对怀孕妇女安全构成危险的控制临界值。
Benznidazole and nifurtimox should not be taken by pregnant women or by people with kidney or liver failure.
孕妇或者肾或肝功能衰竭者不应使用苄硝唑和硝呋替莫。
Those adolescents who do become pregnant should be provided with quality antenatal care and skilled birth attendance.
应为那些已怀孕的青少年提供优质的产前护理和熟练的助产服务。
And if you are pregnant or nursing, be sure to avoid sushi made from fish, either raw or cooked.
还有，如果您是怀孕了或卧病在床，请务必避免食用由鱼做的寿司，不管鱼是生的还是熟的。
Children and women who are pregnant, trying to become pregnant, or nursing should be careful to avoid excessive mercury consumption.
孩子和孕妇或者打算怀孕以及正在坐月子的妇女应该尽量小心的避免过量的汞的摄入。
Other studies show pregnant women may be able to ease their stress and anxiety by simply kicking back with some relaxing tunes.
另外一些研究表明怀孕妇女也许会借助轻松的音乐使得自己被胎儿踢时的紧张感和焦虑感得到缓解。
You can't be just a little bit pregnant, but you can have a baby who's born just a little bit too early.
你怀孕的时间不会很短，但是你却可能让你的宝宝诞生的时间稍微过早了一点。
Your skin may be clearer than ever while you're pregnant, thanks to abundant estrogen.
你的皮肤在你怀孕期间可能因为充足的雌激素的原因，比其他任何时候都干净。
In the previous influenza pandemics of 1918 and 1957, mortality seemed to be higher in pregnant women than in non-pregnant populations ...
在1918年和1957年的流感大流行中，怀孕女性的死亡率较之未孕女性似乎更高……
In the previous influenza pandemics of 1918 and 1957, mortality seemed to be higher in pregnant women than in non-pregnant populations ...
在1918年和1957年的流感大流行中，怀孕女性的死亡率较之未孕女性似乎更高……
应用推荐