I hand you, enclosed, your account current, showing a balance in my fivour of $500.
兹同函寄上贵方的往来帐, 其上显示我方顺差500美元。
To assess the absolute risk of a crisis you need to estimate external-financing needs (defined as the sum of the current-account balance and the stock of short-term debt) over the next 12 months.
为评定危机的绝对风险需要估计外部筹资需求（定义为经常账户余额和股票短期借款的总和）在接下来的12个月中。
The region is far less vulnerable to a balance-of-payments crisis than it was ten years ago, when all the crisis-hit countries had large current-account deficits.
和10年前相比，这个地区发生收支平衡危机的可能性大大降低了，当时这些遭到危机打击的国家的经常帐户上都有庞大的赤字。
The IMF reckons the current-account balance will deteriorate sharply, from a surplus of 3.75% of GDP in 2010-11 to a deficit of 0.75% in 2011-12.
国际货币基金组织估计，经常账户差额将急剧扩大：从2010-2011年GDP盈余3.75%到2011-2012年GDP赤字0.75%。
This shall also apply, if either individual claims for payment or all of WIRTGEN CHINA'S claims for payment have been included in a current account, and the balance was struck and accepted.
如果WIRTGEN CHINA单个的或全部的付款请求权都被包含在一个往来帐中且抵扣余额已经确认接受，则前述规则同样应当适用。
The first is that global payments are significantly out of balance, with a huge US current account deficit offset by surpluses elsewhere.
第一，全球收支现在严重失衡，美国经常帐户赤字被其他国家的盈余抵消。
Just make sure that the account is in good standing with a current balance to limit ratio of less than 10%.
刚刚使信誉良好的帐户余额限制与当前比例不到10%。
Imports and exports are accounted for in a country's current account in the balance of payments.
进口和出口都是以一国的经常账户的国际收支。
The account current shows a balance of $250 in your favour.
往来帐显示贵方顺差为250美元。
The account current shows a balance of $250 in your favour.
往来帐显示贵方顺差为250美元。
应用推荐