Don't base your awe of them on their aphorisms.
不要将你的敬畏建立在他们的幌子之上。
Some of the images are tagged with aphorisms or poems.
有些画面还配上了警句或诗。
The book centers on the use of idioms, proverbs and aphorisms.
这本书着重讲成语、谚语以及格言的用法。
He formulated trenchant aphorisms that caught their attention.
他阐述的鲜明格言引起了人们的注意。
He formulated trenchant aphorisms that caught their attention.
他参与了这次讨论，并引起了人们的注意。
The aphorisms started following like water as all the old cliches got dusted off.
一些陈词滥调象尘土一样扬起，一些格言警句象洪水一样到处泛滥。
Andy told me that one of Norton's favourite aphorisms was one hand washes the other.
安迪说，诺顿最喜欢的格言就是，用一只手洗净另外一只手的罪孽。
The book subsides in the end into a pile of aphorisms, but this is not a displeasing finale.
此书以格言警句做结，但这结局却无关伤感遗憾。原文怎么能有说“故事不是…的结局”？ ！
One of the most popular aphorisms used to describe good programmers is that they're lazy.
描述杰出程序员的最流行的箴言之一就是他们很懒惰。
The great writers of aphorisms read as if they had all known each other well. - Elias Canetti, Leo.
读着伟大格言创作者们的书籍，心中有一种感觉：他们仿佛是深交的朋友。
In the United States, the New Jersey Tzu Chi Chapter held a concert to celebrate the 20th year of the publication of Jing Si aphorisms.
在美国，新泽西慈济分会举办音乐会，欢庆静思语出版20周年。
There is indeed no doubt that he and his predecessors were influenced by the form of the Spanish proverb in drawing up aphorisms and maxims.
毋庸置疑，他和他的先行者们受到西班牙谚语的形式影响，尤其在抽取格言警句的时候。
Nonetheless, depression levels were generally not serious, emotional reactions remain, a few humorous mockery of aphorisms, can make the smile through tears.
尽管如此，患者抑郁程度一般并不严重，情绪反应依然存在，几句幽默解嘲的警句，能使之破涕为笑。
The only way to read a book of aphorisms without being bored is to open it at random and, having found something that interests you, close the book and meditate.
随意地打开它，找到一些自己感兴趣的事物，然后合上书沉思，这是读一本格言书而不厌倦它的唯一方法。
The wisdom of the wise and the experience of the ages is preserved, into perpetuity, by a nation's proverbs, fables, folk wisdom, maxims, aphorisms and quotations.
智者的智慧和一个民族的谚语，寓言，民间智慧，格言汇聚而成的时代精华会永存。
The Supreme Court of the United States has descended from the disciplined legal reasoning of John Marshall and Joseph Story to the mystical aphorisms of the fortune cookie.
合众国的最高法院已经退化变质，约翰·马歇尔和约瑟夫·斯托里那训练有素的法律推理已是历史，现在只会写作幸运曲奇中的神秘格言体。
They have been called stories but could equally be miniatures, anecdotes, essays, jokes, parables, fables, texts, aphorisms or even apophthegms, prayers or simply observations.
他们被称为故事，但也同样是微缩模型，轶事，散文，笑话，寓言，寓言，文本，警句甚至apophthegms，祈祷或者干脆观察。
In the poking fun game, players found prizes concealed in balloons, including candy, cookies and small cards printed with Masters aphorisms, which the children examined happily.
在戳戳乐的游戏中，隐藏在气球内的奖品除了糖果饼干之外，还有印著师父甘露法语的小纸卡，孩子们得到奖品后，都开怀地读了起来。
The former are undoubtedly of the same style as Gracian, and probably influenced him, though, as they are aphorisms and not maxims, I have not been able to quote parallels in the Notes.
前者无疑与Gracian具备相同的风格，并可能直接影响了他，尽管因为它们是谚语不是格言，我还不能在Notes中引用引证这些相似之处。
"The general reader gets to see the man beyond the aphorisms," says Harriet Smith, editor of the Mark Twain Project, "but for the serious academic there are no new facts about his life revealed."
“一般读者通过吐温的格言来了解他，”马克·吐温的编辑项目哈里特·史密斯说：“但是，对于严肃的学者，格言并没有揭露他生活中的新事实。”
If you pay a visit to our company, in our administrative building, in our customer-training area, in our staff canteen, you can see many quotations and aphorisms illustrating Chinese culture.
你如果到我们公司看一看的话，在我们公司办公楼，在我们的客户培训区，在我们的员工食堂到处都可以看到，体现中国文化的语录警句。
Under the sway of the machine, writes the German media scholar Friedrich A. Kittler , Nietzsche’s prose “changed from arguments to aphorisms, from thoughts to puns, from rhetoric to telegram style.”
受这台机器的支配，尼采的文章“论据变成了警句，思想变成了双关语，华丽的修辞变成了电文体。”
His aphorisms are widely quoted, but as both man and thinker he remains an enigmatic figure, "philosophizing with a hammer" and hurling unsettling challenges to some of our most cherished beliefs.
他的格言是被广泛引用，但男子和思想家，他仍然是一个谜一般的人物，“哲思用锤子”令人不安的挑战和投掷一些我们最珍视的的信仰。
His aphorisms are widely quoted, but as both man and thinker he remains an enigmatic figure, "philosophizing with a hammer" and hurling unsettling challenges to some of our most cherished beliefs.
他的格言是被广泛引用，但男子和思想家，他仍然是一个谜一般的人物，“哲思用锤子”令人不安的挑战和投掷一些我们最珍视的的信仰。
应用推荐