The Government hastily organized defensive measures, deploying searchlights and antiaircraft guns around the target cities.
政府匆忙组织了防御措施，在目标城市周围部署了探照灯和高射炮。
The antiaircraft guns opened up.
高射炮开始射击。
Antiaircraft guns downed three bombers.
高射炮击落了三架轰炸机。
The antiaircraft guns shot down three enemy planes.
高射炮击落了三架敌机。
This would be like using antiaircraft guns to fight mosquitoes.
这无异于大炮打蚊子。
In this way it can provide data on the dynamic characteristics of suppressive antiaircraft weapons.
它提供了高射压制武器的准确的动态性能数据。
The combat capability of field antiaircraft is taken as an example to build evaluation index system.
并以野战防空作战能力为例，建立了评估指标体系。
And then the pilots noticed something else peculiar: the antiaircraft fire was exploding in multiple colors.
此时，飞行员们注意到一些非常奇怪的事：防空炮火爆炸后呈现出了五颜六色。
The contents of this paper is to realize the real time manipulation of antiaircraft gun system with DSP chip.
本文研究的内容是利用DSP芯片实现火控随动系统的实时处理。
Weapons include two dual-14.5mm antiaircraft machine guns, or two Type 61 dual-25mm antiaircraft artillery guns.
武器包括二挺双联-14.5毫米防空机枪，或二座61型双联-25毫米高射炮。
Weapon systems include two dual-14.5mm antiaircraft machine guns, or two Type 61 dual-25mm antiaircraft artillery guns.
武器系统包括二挺双联- 14.5毫米防空机枪，或二座61型双联- 25毫米高射炮。
The method could be a strong foundation for the design and implementation of networked antiaircraft fire control system.
该方法为网络化防空火控系统的设计与实现奠定了良好的基础。
Early Sunday, the sound of antiaircraft fire and screaming fighter jets echoed across Tripoli, punctuated by heavy explosions.
周日早些时候，的黎波里上空回旋着防空火力和战斗机的尖叫，间或有沉重的爆炸声掺杂其中。
The paper analyzes the problem of selecting test nodes in antiaircraft gun servo system diagnosis using fault dictionary.
本文对高炮随动系统故障字典法诊断中测试节点选择问题进行了分析研究。
The calculation of antiaircraft gun burst firing kill probability is very complex and needs to be simplified in some ways.
高炮点射毁歼概率计算很复杂且需做许多简化处理。
This method can adjust the mistakes of preparation of antiaircraft gun fire, and provide accuracy fire adjustment for gunners.
该方法可对高炮射击准备误差进行修正，为炮手提供精确的射击修正量。
Ground radar sets can "see" enemy planes at great distance through darkness or clouds, and can direct antiaircraft fire at them.
地面雷达装置可以透过夜幕或云层，“看到”遥远的敌机群，并指示高射兵器向它们开火。
In order to adapt to training simulator of antiaircraft fire control system. The paper develops a special keyboard for training.
为了适应高炮火控系统训练模拟器(以下简称训练模拟器)的需要，研制一种适合训练使用的专用键盘。
Antiaircraft artillery is the important weapon equipment in air defense and is the important constitute part in air defense system.
高炮是防空的重要武器装备，是防空体系的重要组成部分。
The enemy enjoyed complete air mastery, and we had neither antiaircraft guns nor any airfield from which protecting squadrons might operate.
敌方拥有完全的制空权。我们既无高射炮，又无可供空军中队受到保护而利用的机场。
The paper firstly analyzes the structure and the criterion of HLA system, then researches the model method of the antiaircraft radar based on HLA.
文章在分析HLA体系结构和标准的基础上，深入研究了基于HLA的防空雷达建模方法。
It is the key to decide and optimize antiaircraft firepower allocation of destroyer-frigate formation for making the best use of weapon abilities.
驱护舰编队防空火力分配的确定和优化是最大限度地发挥驱护舰编队的整体作战能力的关键。
The paper introduces a computer-assisted simulation system for antiaircraft artillery trainings and elucidates the process of system implementation.
介绍了一个高炮炮兵训练计算机辅助模拟系统，并阐明了系统的开发实施过程。
AIM: To investigate the smoking rate in recruits from different regions in a high-altitude artillery antiaircraft brigade and its related condition.
目的：调查某高炮防空旅来自不同地区新兵的吸烟率及相关状况。
Starting with the classification method of radar jamming, this paper reviewed antiaircraft radar's jamming types and each realization method of them.
本文从雷达干扰的分类方法入手，综述了防空雷达干扰类型以及各自的实现方法。
In the testing of a certain antiaircraft artillery servo system, the signals needed to be measured are time-invariant signal and time-varying signal.
在某型高炮随动系统的测试中，待测信号有非时变信号和时变信号两种。
This paper is originated from the synthesized supervisory computer embedded system, which is the subsystem of certain antiaircraft gun weapon system.
本论文来源于某型高炮武器系统的综合管理计算机系统项目。
In order to improve the hit efficiency of antiaircraft projectile for maneuvering target, the two-dimensional trajectory correction projectile is studied.
根据提高高射弹丸对机动目标命中率的实际需求，研究了空射型二维弹道修正弹。
In order to improve the hit efficiency of antiaircraft projectile for maneuvering target, the two-dimensional trajectory correction projectile is studied.
根据提高高射弹丸对机动目标命中率的实际需求，研究了空射型二维弹道修正弹。
应用推荐