A couple of years ago, Zhu Wei was already famous overseas.
前两年，朱伟已有名动海外的迹象。
In 2009, Liu Zhen, as an unknown freshman, beat the already famous Jiang and became school spokesperson.
2009年，刘榛作为一个不知名的大一新生，击败了业已成名的江映蓉，代表学校参赛。
The main reason for the "partnership", as far as Daguerre was concerned, was connected to his already famous dioramas.
合作的的主要原因，就达盖尔而言，是因为他已出名的透视画。
Mary is already famous, but she is not happy at all because she's been obsessed with thoughts of becoming even more famous.
玛丽已经很出名了，但是她根本不幸福，因为她一直被更加出名的念头困扰着。
Japan is already famous for highly sophisticated robots, from Honda's humanoid Asimo to pancake-flipping chef Motoman to Paro the fluffy robot seal that helps ease loneliness among the elderly.
日本素 以制造高端精密机器人而著称，从本田公司的仿人机器人阿西莫到会抛煎饼的厨师机器人莫托曼再到帮助老年人排解寂寞的毛茸机器海豹帕罗，五花八门，无所不 有。
In fact, centuries ago, some famous people already travelled around China and they got a lot from exploration.
实际上，几世纪前，一些知名的人物已经环游过中国，并从其探险中获得了很多。
With the development of China, we have already owned three other famous satellitle launch centers—Jiuquan, Taiyuan and Wenchang.
随着中国的发展，我们已经拥有了另外三个著名的卫星发射中心——酒泉，太原和文昌。
You may have already known that some famous people, like Thomas Edison and Steve Jobs, didn't do very well at school or even failed to finish school.
你可能已经知道一些名人，如托马斯·爱迪生和史蒂夫·乔布斯，他们在学校成绩并不出色，甚至未能完成学业。
The discovery of the expansion of our Universe was already noticed by astronomer Hubble a long time ago in 1929, forcing Einstein to revise his famous equations about space, time and masses.
早在1929年，宇宙正在膨胀这一现象就已被天文学家哈勃所注意到，这让爱因斯坦不得不修改了他那项关于空间、时间和质量的著名方程式。
Indeed, officials in South Africa are already on the defensive as fears grow that famous footballers could be targeted at this summer's World Cup.
实际上，由于担心著名球员在今夏的世界杯中遇袭，南非官员们已经处于防御状态。
America's mess, even if it has already led to the demise of famous Wall Street firms, is far from finished.
现在美国的危机，即使已经让许多华尔街的知名公司倒闭，但还远谈不上已经过去了。
FAROUK EL-BAZ, Egypt's most famous geologist, has already had a school named after him, and a space shuttle on the American television programme "Star Trek".
FAROUKEL - BAZ是埃及最著名的地质学家，他已拥有一所以他的名字命名的学校和一架在美国电视节目“明星历程”的航天飞机。
The worst part of it is that lots of those authors have names much more famous than yours will ever be and they are making money centuries after they themselves have already turned to dust.
最坏的事是他们中的很多人，现在比你有名，将来也还是，他们化为灰尘以后也会在几个世纪里挣更多的钱。
In 1882, a great choice in career befell in front of Hu Xueyan, who had already been world-famous.
在1882年，早已名满天下的胡雪岩面临事业上的一次重大抉择。
You might have already heard about this one, it is the famous world known Cooper’s Hill Cheese-Rolling Race.
你很可能已经听说过这个，它就是闻名于世的库珀山追奶酪比赛。
But if that turns out not to be the case, the us's most famous liberal, Michael Moore, may already have his next target in sight: Barack Obama.
但如果最终证明事实并非如此的话，MichelMoore，这个美国最著名的自由派，心里也许已经定下了下一部电影的主角：奥巴马。
But already, this system, famous for its simplicity, is starting to sound complicated. And it's true that there are a bunch of different pieces to it.
这套以简洁而著称的系统，现在听上去已经开始有点复杂了。
Suggestions are the basis for belief formation: Why would a very famous company such as Coca Cola pay billions for ads even though they are already well known?
建议是形成信念的基础：一个非常有名的公司，比如可口可乐，尽管他们已经众所周知了，那为什么还要在广告上花费数十亿的钱呢？
In an essay six years earlier, he had already attacked by name the most famous American funnyman of all, Mark Twain.
早在六年前，他就已经在一篇文章中指名道姓地抨击了美国最为著名的“幽默作家”——马克•吐温。
None of the Chinese universities is particularly famous, but Novartis believes their standards are already world-class.
没有一所中国大学特别享誉世界，但诺华认为这些大学的标准业已达到世界水平。
When I first entered the entertainment industry, there was another Song Jia who was already very famous.
在我刚进演艺圈的时候，另一个宋佳已经很出名了。
The failure of a famous manufacturer like General Motors (GM) would be a severe blow to people’s faith in their own prospects when a lack of confidence is already dragging down the economy.
类似通用汽车这样大的制造商的失败会严重影响人们在其他领域的信心，信心的缺失已在拖累经济下滑。
At the Champs-Elysees, home to some of the world's most famous luxury labels, Chinese New Year elements already can be found one week ahead of the festival.
春节前一周，全球最著名的几大奢侈品牌的发源地——香榭丽舍大道就已经推出了带有中国元素的产品。
The hotel has five double rooms and has already had several famous people stay at it.
这家旅馆有五间双人套房，已经有一些名人入住过了。
Although the use of compression clothing in sports activities is relatively new, many famous professional players and athletes already wear compression clothing on a regular basis.
虽然使用压缩服装体育活动是比较新的，许多著名的职业球员和运动员已经磨损压缩服装定期。
Reports from users all over the world confirm what we already knew before the new famous DUNYEAR Tubeless Tyre was put on the market-that is the realization of every car owner's dream.
世界各地的用户的报告证实了我们在著名的DUNYEAR的新型无内胎轮胎上市前已料到的一件事，那就是每个车主梦寐以求的愿望终于可以实现。
Reports from users all over the world confirm what we already knew before the new famous DUNYEAR Tubeless Tyre was put on the market-that is the realization of every car owner's dream.
世界各地的用户的报告证实了我们在著名的DUNYEAR的新型无内胎轮胎上市前已料到的一件事，那就是每个车主梦寐以求的愿望终于可以实现。
应用推荐