Instead he was obsessed with product design and aesthetics, and with making advanced technology simple to use.
相反，他痴迷于产品设计和美学，还致力于让先进技术变得简单易用。
Instead, he was obsessed with product design and aesthetics, and with making advanced technology simple to use.
相反，他痴迷于产品设计和美学，还致力于让先进技术变得简单易用。
The general topic I chose is aesthetics, but that's as far as I've got I don't really know where to go from there.
我选择的主题是美学，但就我所知，我真的不知道该怎么做。
Aesthetics only gets you so far.
美学只能带你走那么远。
For the Apple site's aesthetics, Fadeyev remarks that.
关于苹果网站的美观度，Fade yev认为。
After all, the rising tide of Web aesthetics lifts all ships.
毕竟，Web美学的浪潮会水涨船高。
Aesthetics and mnemonics are left mostly to font and color scheme.
而海报的美感以及可记忆性都统统交由字体和配色方案来处理了。
This same mentality spans the entire gamut of design and aesthetics on a daily basis.
在日常中的审美也是一样。
Its aesthetics have influenced many western artists, including Picasso and Matisse.
她的美同样影响了不少西方艺术家，譬如毕加索和马蒂斯。
Those (patent protected) high margins from aesthetics allow Apple to break a lot of rules.
那些(专利保护)从美学获得的高额利润允许苹果打破许多规则。
Zhao's works are inspirational and convey a strong sense of Asian philosophy and aesthetics.
赵的作品甚能鼓舞人心，表达浓厚的亚洲哲学及美学。
So it turns out with printf you can actually control those kinds of aesthetics as well.
所以我们用printf也可以控制这种，打印结果的美观性。
So I will relinquish myself from any judgments of the high aesthetics of Chinese characters.
我还是放弃对汉字那高深的美学的评价吧。
Aesthetics aside, footballers' hair is sometimes motivated more by superstition than fashion.
抛开美丑不说，球员们的发型有时更多地是出于迷信考虑而非时尚。
Architects are interested in the client's aesthetics, of course, but they ask many other questions.
设计师感兴趣的是客户的美学，当然，他们还会问很多其它问题。
For most people, an application's look and feel is only a matter of preferences and aesthetics.
对于大多数人来说，应用程序的look -and -feel只不过是一种偏好和欣赏。
This made things a lot easier for us, since it meant lower expectations for document aesthetics.
这对于我们来说，事情变得更加简单了，因为这意味着更低的对文档美观的期望。
Aesthetics, though subjective and somewhat arbitrary, play an important role in overall satisfaction.
美观，虽然是有些主观甚至随意的评价，但也是影响满意度的重要因素。
Steve Jobs's magic was to marry clever code with a fanatical devotion to aesthetics, rare in the tech world.
史蒂夫·乔布斯的神奇在于将好代码和狂热虔诚的审美相结合，这在技术界罕见。
So temperature in Fahrenheit maybe with a space, just to get the aesthetics to look a little interesting.
华氏温度可能用一个间隔来，使其更加美观和有趣。
A perfect fusion of athletics and aesthetics, gymnastics ranks among the defining sports of the Olympic Games.
作为一项将力学和美学完美融合的运动，体操在已定义的奥林匹克运动中名列前茅。
To some extent, the situations I describe in the refactoring guidelines are fairly vague notions of aesthetics.
从某种意义上说，我在重构准则中所给的那些条条框框也是一种模棱两可的美学原则。
"The opening ceremony at the Olympic Stadium was a super-spectacle of high aesthetics," according to the paper.
该报认为：“在奥林匹克体育场举行的盛大的开幕式具有很高的审美水准。”
Do you always have a story in mind when you create your paintings or do you sometimes go for sheer aesthetics?
你在作画的时候总是在心里有一个故事么，还是说有时候你追求的就是纯粹的美感？
Apart from aesthetics, the threat to migratory birds is the most frequently cited argument against wind farms.
反对风电站的理由，除了从美观上，还有一条经常被提到的理由，即对候鸟的威胁。
Performance, ease-of-use, aesthetics, reliability, compliance, and all other key constraints must be addressed.
性能、易于使用、美观、可靠性、依从性以及所有其它约束必须被提出。
Performance, ease-of-use, aesthetics, reliability, compliance, and all other key constraints must be addressed.
性能、易于使用、美观、可靠性、依从性以及所有其它约束必须被提出。
应用推荐