What kinds of global issues might we address as partners?
作为合作伙伴，我们可以解决哪种全球问题？
However, the IP address as well as FQDN can be used in both the cases.
但是，在这两种情况下都可以使用IP地址和FQDN。
And hard disks assigned through a SAN will have the same device address as the card.
通过SAN分配的硬盘的设备地址与这个卡相同。
Modified value: True (Have Firefox autofill the address as you type in the URL bar)
可以更改的值：True（你在地址栏输入时火狐自动帮你填写地址）
Does the boxed value type have the same address as the actual value type in the object?
装箱的值类型也有相同的地址作为对象的实际值类型？
EA stands for effective address, which is a main memory address as viewed from the main PPE program.
EA表示有效地址，这是从主ppe程序中看到的主存地址。
A friend's father lived in Portland, and he allowed me to use his address as proof of residency.
一个朋友的父亲住在波特兰，答应让我用他的住址做居住证明。
Otherwise, it assumes the provided address as a valid stack frame start address and attempts to traceback.
否则，它假定所提供的地址是有效的堆栈帧起始地址并设法进行回溯。
If you want to continue execution at a particular address, you could provide that address as a parameter.
如果您想在某个特定地址处继续执行，则可以提供该地址作为参数。
You can create a TADDMApi instance with the Web service endpoint address as the initialization parameter.
您可以使用Web服务端点创建一个TADDMApi实例作为初始化参数。
Permanently reserve an IP address at your disaster recovery site and enter this IP address as a DNS entry.
在灾难恢复站点上永久保留一个IP地址，输入这个IP地址作为DNS条目。
SCTP designates a single address as the "primary" address and USES this address for all data communication.
SCTP指定一个地址作为“主”地址，并使用这个地址来进行所有的数据通信。
We use an Eclipse preference to allow a Sametime user to specify his own starting address as shown in figure 2.
我们使用一个Eclipse首选项允许Sametime用户指定自己的起点地址，如图 2 所示。
If you are entering event values that trigger a doctor notification, you'll need to enter a valid E-mail address as well.
如果输入了触发医生通知的事件值，那么还将需要输入一个有效的电子邮件地址。
Also, keeping your newsroom address as part of your company web site address is useful for branding and user experience.
而且，把你的编辑室作为你公司网站的子网，有利于打品牌和用户的使用习惯。
The pointer should be moved adequately depending on the length of socket address as populated in the structure after the call.
根据调用之后该结构中填充的套接字地址的长度，可以对这个指针进行移动。
Listing 12 shows the output message, which highlights the first address as containing an invalid state abbreviation of nw.
清单12给出输出消息，它指出第一个地址包含无效的州缩写nw。
For instance, even if users check the box to use their shipping address as their billing address, the billing address isn't prefilled.
比如，即使是用户选择了复选框来使用其邮寄地址作为其帐单地址，但帐单地址还是没有被预填写。
A new hook registers its address as the location for a specific function, so that when that function is called, the hook is run instead.
新的挂钩把它的地址注册为特定函数的地址，这样当那个函数被调用时，挂钩程序就代替它运行。
Clearly a person and that person's E-mail address are not the same thing, so you can't practically use a person's E-mail address as the global name.
很显然，某人和他的电子邮件地址不是一回事，因此，您实际上不能将某人的电子邮件地址作为全局名。
The program could attempt to verify the address as each character is entered but could introduce some undesirable latency with the extra workload.
程序可以努力在每个单词输入时确认名字，但这可能会给网络和服务器添加额外的工作负担。
In the billing address example, what's preventing the sales rep from simply copying the shipping address as the billing address without verifying it with the customer?
在帐单地址的例子中，如何去防止销售代表在没有与客户核实的情况下只是将送货地址复制作为帐单地址呢？
His remarks came in a stirring address as he presented the WilliamC. Menninger Memorial Convocation Lecture at APA's 2009 annualmeeting last month in San Francisco.
他的话语出自一场激动人心的演讲，上月，他出席的旧金山APA年会William C. Menninger纪念同学会讲座。
It then calls the friend function spacefriend and passes the class object address as its argument, and calls the template function, beginning with integer types and then floating data types.
然后，调用友元函数spacefriend并将类对象的地址作为其参数传递。然后调用template函数，先使用整数类型，然后使用浮点数据类型。
Data type specification: the ability to tell the UI to display the data at a given address as a specific data type - for example, this address represents the start of a null-terminated string.
数据类型规范：能够通知ui将特定地址的数据显示为具体的数据类型。例如，此地址表示以null结尾的字符串的开始。
If another user sends an email to the same address as you, they get your note, and you get theirs, in addition to each receiving the email addresses both of you sent your Invisible note's from.
如果有另一个用户将一封邮件发至你先发的那个地址，那么那个人就会获得你发的那封信，你也可以获得他发的那封信。并且，你们两人可以获得对方的邮箱地址。
If another user sends an email to the same address as you, they get your note, and you get theirs, in addition to each receiving the email addresses both of you sent your Invisible note's from.
如果有另一个用户将一封邮件发至你先发的那个地址，那么那个人就会获得你发的那封信，你也可以获得他发的那封信。并且，你们两人可以获得对方的邮箱地址。
应用推荐