Bankers were fearful of a world banking crisis.
银行家们害怕会有一场世界性的银行业危机。
She is playing hardball in a world dominated by men 20 years her senior.
她在一个由长她20岁的男人们主宰的世界里作风强硬。
Both quantum mechanics and chaos theory suggest a world constantly in flux.
量子力学和混沌理论都指出世界处在不断变化中。
In the field of consumer electronics, Philips is determined to remain a world leader.
飞利浦决心在电子消费品行业保持世界领先地位。
Koons has engrossed himself in a world of commercialism that most modern artists disdain.
孔斯已沉醉于多数现代艺术家所鄙视的商业主义世界。
What began as a postwar fetish for sunbathing is rapidly developing into a world health crisis.
始于战后对日光浴的迷恋快速发展成世界健康危机。
German cities set a world record for collective hula hoops.
德国城市创下集体转呼拉圈世界纪录。
Imagine a world with no more animals: no elephants, no tigers or lions.
想象一个不再有动物的世界：没有大象、老虎或狮子。
In dreams, a window opens into a world where logic is suspended and dead people speak.
在梦中，通向一个没有逻辑、死人开口说话的世界的窗户打开了。
What if the equilibrium price of a barrel of oil in a world growing at trend levels is above $90?
照全球现在的增长趋势，如果每桶石油的均衡价格高于90美元会怎样？
It does them literally a world of good to see this unofficial world championship become just that.
他们真的很高兴看到这个非官方的世界锦标赛变成那样。
In 2015, a group of players from China and Spain set a world record: a nine person high human tower.
2015年，一群来自中国和西班牙的选手创造了一项世界纪录：一座九人高的人塔。
It doesn't necessarily follow from findings like these that a world without work would be filled with unease.
失业的世界并不一定就会像研究发现的那样让人充满不安。
The idea of a world population crisis is therefore unlikely, although population pressure might have arisen in some areas.
尽管在一些地区可能出现了人口压力，世界人口危机是不太可能发生的。
In a world struggling with rapid industrialization, science and technology seemed to offer solutions to almost every problem.
在一个挣扎于迅速工业化的世界，科学技术似乎为几乎所有问题提供了解决办法。
The reason why these people feel less satisfied is that a world of possibilities may also be a world of missed opportunities.
这些人感到不那么满意的原因是，一个充满可能性的世界也可能是一个充斥着错失的机会的世界。
Claer Barrett, the editor of Financial Times Money, says the Western world is headed toward a world without physical currency.
《金融时报》财经版的编辑克雷尔·巴雷特说，西方世界正在走向一个没有实体货币的世界。
In a world full of cynicism she was the one person I felt I could trust.
在这个人人都互相猜忌的世界里，只有她一个我认为是可以信赖的。
Many businessmen think that a world where relative prices never varied would be nirvana.
很多商人认为，一个相对价格从来不变的地方会是极乐世界。
If you look at a world map (see Figure 1) you can identify the major wine-producing regions.
如果你看看世界地图（见图1），你就能辨认出主要的葡萄酒生产地区。
It's a great film and it features a Spanish actor who is going to be a world star within a year.
那是一部精彩的电影，它由一位西班牙演员主演，他一年之内就会成为国际明星。
Yuan Longping was a world-famous scientist.
袁隆平是世界著名的科学家。
Two years later, Bly set a world record.
两年后，布莱创造了一项世界纪录。
We live in a world with many kinds of people.
我们生活的世界里有各种各样的人。
China has rapidly become a world leader in high speed rail.
中国已迅速成为高铁领域的世界领军者。
These days it is difficult to imagine a world without books.
如今，很难想象一个没有书的世界。
He found the remains of a World War IIplane and a pilot.
他发现了一架二战时期的飞机和一名飞行员的遗骸。
Chinese volleyball player Zhu Ting has become a world-recognized sports star.
中国排球运动员朱婷已成为世界公认的体育明星。
You will be lost in a world, full of peace and pleasure.
你将迷失在一个充满和平与快乐的世界里。
To me, he wasn't simply a world-famous astronaut, he was my dad.
对我来说，他不只是一个闻名世界的宇航员，他是我的父亲。
应用推荐