James pushed forward, making it to Alcatraz Island and back in a little more than 2 hours.
詹姆斯继续前进，2个多小时内就往返恶魔岛。
If we could all just travel a little more and share our experiences, we would all be better people and the world would be a better place.
如果我们能多旅行一点，分享我们的经历，我们都会成为更好的人，世界也会变得更美好。
She felt, if not grateful for her own situation, at least a little more reconciled to it.
她觉得，即便对自己的处境不心存感激，至少能将就一些了。
They kept giving a little more and a little more until the rainbow went across the sky.
他们不断付出更多，直到彩虹划过天空。
It seemed a little more crowded, but we all felt much closer to each other.
看起来有点挤，但我们都觉得彼此更亲近了。
She kept trying to move, and every time she moved, she slipped a little more.
她一直试着移动，但每动一下，她就向下滑一点。
If we put a little more sugar in the lemonade, it will be fine to drink.
如果我们在柠檬水里多放一点糖，它就可以喝了。
In this way, you can become a little more like the person you wish to be.
这样，你就能更像你想成为的那个人。
Then I explained a little more about the idea of doing something for a stranger, and she understood.
后来我又多解释了一些关于为陌生人做点什么的想法，她就明白了。
As I told my parents at dinner that first night, it was all a little more high-pressure than I'd expected.
正如我在第一天晚餐时告诉父母的那样，这一切的压力比我预想的要大。
I'd rather pay a little more for the added comfort and convenience.
我宁愿多花点钱来获得更多的舒适性和便利性。
But I'd rather pay a little more for the added comfort and convenience.
但我宁愿多花点钱来获得更多的舒适性和便利性。
Sometimes it is a little more circular, sometimes it is more elliptical.
有时它更圆一点，有时它更像椭圆。
It won't do you any harm to climb a little more, and will do all the others good.
再爬一会儿对你没有什么坏处，对别人都有好处。
One cannot commend this, of course, but one does feel there is just a little more excuse.
当然，人们不能对此表示赞赏，但人们确实觉得这只是多了一点借口。
If you think you are too shy and want to be a little more active, try the following advice.
如果你觉得自己太害羞，想要变得更活跃一点，试试下面的建议。
Ten minutes later, the storm started to become small and she could see a little more clearly.
十分钟后，风暴开始变小，她可以看得更清楚了。
This new study suggests that the new man feels a little more at home in Europe than in Australia.
这项新研究表明，欧洲的新男性比澳大利亚的新男性感觉更自在一些。
I've got a little put aside for a rainy day, but I might need to earn a little more before we go.
我已经存了一些钱以备不时之需，但在我们走之前，我可能还要再多挣点。
I've got a little put-aside for a rainy day, but I might need to earn a little more before we go.
我已经存了一些钱以备不时之需，但在我们走之前，我可能需要多挣点钱。
When this happens, the parent birds usually won't care, other than to be a little more careful than normal.
当这种情况发生时，成鸟通常不会在意，只是会比平时更加小心一点。
Gradually, though, the rhombus was tipped a little more, until 3-1-2-1-3 became 4-2-4, the system with which Brazil won the World Cup in 1958.
尽管如此，菱形阵型逐渐进一步倾斜，直到3-1-2-1-3变成了1958年巴西夺得世界杯时采用的4-2-4。
Immigrants provide cheap labor, lower the prices of everything from farm produce to new homes, and leave consumers with a little more money in their pockets.
移民提供了廉价劳动力，降低了从农产品到新房等一切商品的价格，让消费者的口袋里能多留一些钱。
She seems a little more cautious.
她看上去更加细致小心了。
Handling POST requests is a little more involved.
处理POST请求稍微复杂一点。
I’m a little more skeptical about its competetiors.
我更多的是对它的竞争对手（能否生存下去）感到怀疑。
But their appearance needs a little more of good keeping.
但它们的外观需要更多的良好维护。
The news from abroad is a little more troubling, in a way.
来自国外的消息某种程度上更令人揪心。
Yes, living online takes a little more thought than living offline.
的确，线上的生活或许要比现实生活要多考虑些。
Yes, living online takes a little more thought than living offline.
的确，线上的生活或许要比现实生活要多考虑些。
应用推荐