My grandmother had always... She was a great lady and she had such fantastic ideas, I remember.
我又要提到我的祖母,她是一位伟大的女性,我记得她总有各种奇妙的点子。
I think she's a great lady and all, but after seeing what she did now-you know, this leaving alaska-i would have to say no.
我知道她是位了不起的女性,但看她选择离开阿拉斯加州,我不得不说我不会投票给她。
Mrs. Geng said that Dai Ailian is the "Mother of Chinese Modern Dance", a great lady, and almost everybody knows about her in China. She herself admires Dai Ailian whole-heartedly.
耿海凌表示,戴爱莲是“中国现代舞蹈之母”,是中国家喻户晓的大师,也是一位伟大的女性,她本人对戴先生十分敬仰,得知戴先生在特多有一个大家族,感到非常高兴。
Rice, resplendent in a chocolate and gold Oscar de la Renta gown, had kind words about her fellow A-list political honoree, Clinton: "I'm very fond of her, and I think she's a great lady."
赖斯当晚身穿一件奥斯卡?德拉伦塔巧克力色金边礼服,她在发表感言时盛赞另一位入选的政界女强人希拉里。她说:“我非常欣赏她,她是位了不起的女性。”
So I could do it empirically, but I don't want to do that typically, it's just not a great way to get at it. And so in fact, what we want is exactly what the young lady said.
我可以凭借经验来做,但是我不想那么来,因为那并不是一种好方法,并且实际上,我们想要的和这位年轻女士说的确实相同。
SCENE 2 If you are dating this lady who seems so beautiful, such great company and seems successful too, you think you like her A LOT. You ask her out a second time and she agrees.
场景2如果你和一个美丽的女人约会,她是个很好的伴侣而且看起来很成功,你觉得你很喜欢她。 你向他提出第二次约会邀请并且她同意了。
SCENE 2 if you are dating this lady who seems so beautiful, such great company and seems successful too, you think you like her a LOT.
场景2如果你和一个美丽的女人约会,她是个很好的伴侣而且看起来很成功,你觉得你很喜欢她。
The old lady had always been proud of the great rose-tree in her garden, and was fond of telling how it had grown from a cutting she had brought years before from Italy, when she was first married.
这位老太太总以她花园中那棵巨大的玫瑰树为荣。她会津津有味地告诉你她头一次结婚时,从意大利带回来的一根枝条,是怎么样长成参天大树的。
I hope that a descendant will read our book and call up and say, 'Hey, that lady was my great-great-great-grandmother.
我希望,她的后代能有人看到我们的书,然后打电话说,‘嗨,那位女士是我的曾-曾-曾-祖母。’
People in our town, remembering how old lady Wyatt, her great-aunt, had gone completely crazy at last, believed that the Griersons held themselves a little too high for what they really were.
镇上的人想起爱米丽小姐的姑奶奶韦亚特老太太终于变成了十足疯子的事,都相信格里尔生一家人自视过高,不了解自己所处的地位。
Isabel was a real character, a lovely lady, who did a great job looking after Twain.
伊莎贝尔是一位性情中人,可爱的女士,做好了照顾吐温这件了不起的工作。
Some priests, nuns and researchers spend a great deal of time shepherding or observing shopping-bag ladies and are doing what they can to better the life of the lady hermits who are down.
一些牧师、修女和研究人员花了大量时间照管她们,观察她们,并尽其所能使这些贫困的女隐士们生活得好些。
A great deal more passed at the other table, Lady Catherine was generally speaking — stating the mistakes of the three others, or relating some anecdote of herself.
咖苔琳夫人差不多一直都在讲话,不是指出另外三个人的错处,就是讲些自己的趣闻轶事。
She has great wisdom but is willing to do the lowly work of a cleaning lady.
虽“智慧非凡”却能心甘情愿地做个身份卑微的保洁员。
I believe many of you have known a great deal about the "Rabbit-Abused Lady" incident that has been terribly hot on line in the near past.
相信很多朋友都对前段时间在网上炒得沸沸扬扬的“虐兔女”事件非常熟悉了。
"I am very glad to hear such a good account of her," said Lady Catherine; "and pray tell her from me, that she cannot expect to excel, if she does not practise a great deal."
“听到她弹得这样好,我真高兴,”咖苔琳夫人说:“请你替我告诉她,要是她不多多练习,那她也好不到哪里去。”
If you meet a well-dressed young lady, and told her "you are so Audrey", that is a great compliment to her.
如果遇见一位着装漂亮的女士,你说“这样很奥黛丽”,是对她极大的褒奖。
If I get some great success one day, I should thank to my grandma, a common old lady, my best granny.
如果有一天我得到了一些伟大的成功,我要感谢我的奶奶,一个老奶奶,我最好的奶奶。
The scene took place on a bus, and the deep bow was not so much for the lady, or for her husband, but for Denmark's great scientist.
这一情景发生在一辆公共汽车上;深深的鞠躬并不完全朝着那位夫人,或者朝着他的丈夫,而是朝着丹麦的伟大的科学家。
Because, no matter how great the view is from the crown of Lady Liberty, you don't want to wait in a long line to get there.
这是因为,不管在自由女神皇冠上看到的景致有多棒,你肯定不愿意在上去之前排大队。
The Doctor , blushing a great deal after his feat, let the lady, with a bow, to the sofa, on which he seated himself by her.
博士在完成这个伟大的举动之后,也激动得满脸通红,向太太鞠了一躬,把她带到沙发前面坐下,他也坐在她旁边。
As a witty woman, there seems nothing in the world could surprise Lady Hurf. However, the sudden appearance of the three thieves flavors her boring life with great pleasure.
是一位精明的妇人,对于人世间大大小小的事物已经见怪不怪,使得她的人生毫无惊喜可言;然而,三个小偷的出现,为她已经索然无味的生活添加了不少乐趣。
I am a great cook and love to treat a lady to romantic candle lit dinners.
我是一位优秀的厨师并且喜欢和女士一起度过浪漫的烛光晚餐。
But when the Woodman entered the great Throne Room he saw neither the Head nor the Lady, for Oz had taken the shape of a most terrible Beast.
当铁皮人走进大宫殿中去,他所看见的既不是头,也不是妇人,因为奥芝变成了一只最可怕野兽。
Gym Membership This is optional. A lady is judged more by her attitude than her physique, and lady feels great about herself no matter what her shape.
健身俱乐部会员资格这个可有可无。评判淑女取决于态度而不是外表,不管自己是怎样的外表淑女都会感觉不错。
Gym Membership This is optional. A lady is judged more by her attitude than her physique, and lady feels great about herself no matter what her shape.
健身俱乐部会员资格这个可有可无。评判淑女取决于态度而不是外表,不管自己是怎样的外表淑女都会感觉不错。
应用推荐