The rem ark occasioned a burst of applause .
这番话激起一阵掌声。
Richard's speech was a great success, his every sentence was followed by a burst of applause.
理查德的演讲获得很大成功，他的每句演讲词都得到经久不息的掌声。
As Fred and George led a round of applause, the golden balloons overhead burst: Birds of paradise and tiny golden bells flew and floated out of them, adding their songs and chimes to the din.
弗雷德和乔治领头鼓掌喝彩，头顶上金色的气球炸开了，极乐鸟和小金铃铛从里面飞出来，飘浮在半空，于是，全场的喧闹声中又增添了鸟叫声和铃铛声。
Before the curtain fell the audience got to their feet and a storm of applause burst out.
幕布未落观众们就站起身，爆发出雷鸣般的掌声。
There was a loud burst of applause as he bowed and a craning of necks from the ladies in the corner.
他鞠躬时全场发出热烈的喝彩声，连坐在角落里的太太们也伸长脖子在看他。
After the short ceremony was over, a small audience of family and friends burst into polite applause.
在短暂的仪式结束后，一小群旁观的家人和朋友发出礼貌的掌声。
The blessings of universal convergence Flower City, Reunion truth after a long hug, The East, Burst into thunderous applause.
四海的祝福汇聚花城， 久别的重逢真情相拥，地球的东方，响起了雷鸣的掌声。
A sudden applause with cheerful whistles burst in a corner of the tent and drew all attentions.
忽然帐篷一角骚动起来，有人在拼命鼓掌、吹口哨，还夹着喝彩声。
A sudden applause with cheerful whistles burst in a corner of the tent and drew all attentions.
忽然帐篷一角骚动起来，有人在拼命鼓掌、吹口哨，还夹着喝彩声。
应用推荐